What is the translation of " 但和平 " in English?

• but peace
• but peaceful

Examples of using 但和平 in Chinese and their translations into English

战争似乎结束了，但和平仍然遥遥无期。
The war had ended, but peace was still a long way off.

战争似乎结束了，但和平仍然遥遥无期。
The war might be at an end, but peace is still faraway.

她看起来很苍白，但和平。
She looked pale but peaceful.

这也许是老生常谈，但和平与发展是相互依存的。
It was perhaps a cliché, but peace and development were interdependent.

但和平终于回归到叙利亚：.
Although peace is finally returning to Syria:.

但和平贸易经常被战争中断。
But the peace is often interrupted.

战争是一件坏事，但和平可能是一种可怕的生活。
War is a bad thing, but peace can be a living horror.

人们肯定进行了充满情绪但和平的抗议，但同时也出现了一些暴力事件和趁乱打劫的举动。
There have been passionate but peaceful protests to be sure, but there has also been some violence and looting.

但和平可能是一种难以捉摸的商品，即使是在亚利桑那州腹地，尤其是当当地暴徒在叫嚣的时候。
But peace can be an elusive commodity, even in the Arizona hinterlands- and especially when the local mob is calling all the shots.

但和平集会显然是言论，即便法律程序上有瑕疵也不能动用《刑法》处置。
But peaceful assembly is clearly speech, so even if the legal process is flawed the Criminal Law cannot be used to punish it.

也许作者不这么认为，但和平与繁荣是总统最重要的两项成就。
Perhaps the author doesn't see it that way, but peace and prosperity are any president's two most important accomplishments.

很容易让暴力人士边缘化和孤立，但和平的激进主义是政府的主要关注点，”马吉迪说.
It's easy to marginalise and isolate violent people, but peaceful activism is the government's main concern,” Magdi said.

我们一直在祈祷什么，但和平对她，现在她终于可以休息了。
We have prayed for nothing but peace for her and now she can finally rest.

战争浪费了许多金钱与生命，但和平不需要资源或武器。
Wars waste a lot of money and lives, but peace does not require resources or weapons.

鲁哈尼还强调，伊朗不寻求冲突，但和平可以与武力共存。
Rouhani also stressed that Iran does not seek conflict, but peace can coexist with force.

南苏丹经过近40年的内战，南苏丹在2011年与苏丹分离，但和平是短暂的.
After almost 40 years of civil war, South Sudan separated from Sudan in 2011, but peace was short lived.

她以前的姻亲绝不会碰她,但和平的代价她自由。
Her former in-laws would never touch her here, but peace came at the price of her freedom.

就这样吧，直到胜利是美国的胜利，没有敌人，但和平。
So be it, until victory is America's and there is no enemy, but Peace!”.

有了这个屏幕你会得到一个整体的生态系统中，并没有什么，但和平，平静和安静。
With this screensaver you get a whole ecosystem in which there is nothing but peace, calm and quiet.

伊斯兰是和平的宗教，但和平不意味着接受敌人的侵略和欺压。
Islam is the religion of peace, but it does not mean that Islam accepts oppression.

他和其他人想要纠正他们的不满,但和平,请愿书一般法院(立法机构)在波士顿。
He and others wanted to redress their grievances, but peacefully, by petition to the General Court(the legislature) in Boston.

因为神不是神纠纷，但和平：成也教我所有的圣徒教会”（十四33）。
For God is not the God of dissension, but of peace: as also I teach in all the Churches of the saints"(xiv, 33).

各政党进展显著，但和平进程正面临严重困难。
Significant strides have been made by the political parties, but the peace process is facing serious difficulties.

各国必须和平解决争端，但和平解决的手段，应留给当事国决定。
It was important for States to settle their disputes peacefully, but the means for peaceful settlement should be left to the parties to decide.

当今世界正在发生深刻复杂变化，但和平与发展仍是时代主题。
Our world is undergoing profound and complex changes, yet peace and development remain the theme of our time.

虽然今天的领导人面对着一个改变了的世界，但和平事业同样重要。
While today's leaders face a different world, the cause of peace remains just as important.

年将下降为难忘的一年，痛苦和死亡，但和平。
Would go down as unforgettable year of suffering and death and yet of peace.

人们欢呼路线图为和平开辟了道路，但和平进程一直步履维艰。
The road map was heralded as opening the way for peace, but that process has been unravelling.