What is the translation of " 但国家 " in English?

• but the state
• but the country
• but national

Examples of using 但国家 in Chinese and their translations into English

我离开了，但国家始终保持）。
(“I depart, but the State shall always remain.”).

但国家已经在着手改善。
But the country is already working on improving them.

但国家也一直在强化对科研经费的监督管理。
But the state has also been strengthening the supervision and management of scientific research funds.

但国家安全并不是今年选举中唯一重要的问题。
But national security is not the only issue that matters in this year's election.

我离开了，但国家始终保持）。
("I am going away, but the State will always remain").

三、民主是我们的目标，但国家必须保持稳定.
Democracy is our goal, but the country must remain stable.

但国家指挥当局还没有告诉我们下台。
But National Command Authority hasn't told us to stand down yet.”.

民主是我们的目标，但国家必须保持稳定。
Democracy is our goal, but the country must remain stable.

全体苏联人被奴役，但国家统一了。
All the people in the USSR would be subjugated, but the country would be unified.

但国家在这方面并不是完全可以自由行事。
However, the State does not have a free hand in this regard.

但国家通常都有更深更强烈的动机。
But nations usually have deeper and stronger motivations.

但国家间对比有助于消除这种扭曲.
But country comparisons help neutralise this distortion.

但国家必须做出界定。
But the stats need to define them.

但国家标准还没有制定出来。
However, national standards have yet to be established.

但国家间对比有助于消除这种扭曲.
But country comparisons can help neutralize this distortion.

但国家的做法显示，这一标准往往得不到满足。
However, State practice reveals that this standard is often not met.

但国家的做法表明，这些标准并非总能得到遵守。
However, State practice indicates that these standards are not always observed.

但国家对于边境动荡仍然极度敏感。
But states remain extremely sensitive about their borders' inviolability.

但国家永远不能取代祖国。
However, the government can never replace the family.

但国家行动只是一部分。
But government action is only part of it.

但国家必须做出界定。
But the nation-state by definition must.

但国家当局并不总是能接受这些建议的。
However, national authorities have not always complied with such recommendations.

但国家标准还没有制定出来。
However, national criteria have not yet been established to.

但国家无法独担此任。
States, however, cannot do the job alone.

年，卡依霞退休了，但国家没有忘记过她。
Gussie retired in 1988, but CSEA has not forgotten her.

第三极：但国家也有义务满足公民的基本需求，包括保障居民用电不是么？?
TTP: But the state also has a responsibility to provide the basic needs, including energy to its citizens?

乌拉圭生产和分销药物毫无疑问，但国家将控制和调节市场，”内政部长爱德华多博诺米说。
There is no question of Uruguay producing and distributing drugs, but the state will control and regulate the market,” said interior minister Eduardo Bonomi.

但国家的性别平等意识排行，可能远比土地面积低得多。
But the country's gender awareness ranking may be much lower than the land area.

但国家当局会、也应该追求首先满足本国利益的经济政策。
But national authorities will and should pursue economic policies that are primarily in their own countries' interests.

此类契约不具强制性质，但国家家庭、妇女和儿童问题委员会支持人们缔结此类契约。
Such contracts were not compulsory, but the State Committee for Family, Women' s and Children' s Issues supported the signing of them.