What is the translation of " 但在同一时间 " in English?

• but at the same time

Examples of using 但在同一时间 in Chinese and their translations into English

当然，这样的对话给予优于别人的感觉，但在同一时间，他们包括了很多负面的东西。
Of course, such talk gives a sense of superiority over others, but at the same time, they include a lot of negative aspects.

酒店罗马中心，提供价格实惠的住宿，但在同一时间，所有的设施，为游客，家庭或商务。
Hotel Rome center offers affordable accommodation, but at the same time with all the amenities for tourists, families or for business travelers.

他是一名技术球员，但在同一时间非常快，非常强大，非常好，只有一个。
He's a technical player, but at the same time is very fast, very strong, very good in a one-on-one.

红色象征着喜悦，爱，美和生命，但在同一时间，它可能意味着对立，战争和报复。
Red symbolizes joy, love, beauty and life, but at the same time, it may means antagonism, war, and revenge.

但在同一时间，她很体弱多病的孩子：她被诊断出患有风湿性心脏瓣膜病和学校体育取缔.
But at the same time she was very sickly child: she was diagnosed with rheumatic heart disease and banned from school physical education.

你想要确保你有乐趣，但在同一时间，你想要使它适合您的预算。
You want to make sure you have fun, but at the same time, you want to make it fit into your budget.

战士不会向任何人低头，但在同一时间，他不允许任何人低头给他。
The warrior lowers his head to no one but at the same time he doesn't allow anyone to lower his head to him.

但在同一时间，网络成为活跃的公共领域，充满关于政府政策及贪腐的评论。
But at the same time, the Internet has become a vibrant public sphere filled with criticisms about government policies and corruption.

但在同一时间，我会在目前的RECP谈判进一步开放似乎在于最强的前景说。
But at the same time, I would say at the moment the strongest prospect of further opening up appears to lie in the RECP negotiations.

不仅没有，我觉得你无辜的家庭，但在同一时间，我觉得对谁曾生活艰辛的凶手。
Not only did I feel for the innocent family, but at the same time, I felt for the murderers who have had a hard life.

他是一名技术球员，但在同一时间非常快，非常强大，非常好，只有一个。
He's a technical player, but at the same time he's very fast, very strong, and very good in one v one.

当然，这种言论给予优于别人的感觉，但在同一时间，他们包括了很多负面的东西。
Of course, this kind of talk give a sense of superiority over others, but at the same time, they include a lot of negative things.

尝试了强大的经验，但在同一时间简单的工具，直接一个真正的风速计到Mac。
Try the experience of a powerful but at the same time simple tool, a real Anemometer directly to your Mac.

他是一名技术球员，但在同一时间非常快，非常强大，非常好，只有一个。
He's a technical player but at the same time very fast, very strong, very good in 1v1s, very good finisher.".

他是一名技术球员，但在同一时间非常快，非常强大，非常好，只有一个。
He is a technical player, but at the same time is very fast, very strong, very good in one-v-ones and very good at finishing".

这是一个历史悠久的学校，但在同一时间，我们期待着。
This is a school with a long history, but at the same time we are forward looking.

这是一个游戏，不需要应变他们能够轻松地管理他们的英雄，但在同一时间，有趣的和令人兴奋的。
It is a game in which do not need to strain them to easily manage their heroes, but at the same time, interesting and exciting.

在圣经中，例如，神赋予了物理特性与人的情绪，但在同一时间，他被理解为超越。
In the Bible, for example, God is endowed with physical characteristics and human emotions, but at the same time he is understood to be transcendent.

但在同一时间，泉石是细致的宝石，它应始终小心磨损。
But on the same time, Tanzanite is a delicate gemstone and it should always be worn carefully.

但在同一时间，比尔·盖茨和保罗·艾伦想出了一个更奇怪更奇妙的主意：销售计算机操作系统。
But around the same time, Bill Gates and Paul Allen came up with an idea even stranger and more fantastical: selling computer operating systems.

一切都很好，但在同一时间工作不好，我下了车在小额贷款的愚蠢。
Everything was good, but was at the same time work is bad and I got out of stupidity in micro-loans.

它是完美的家庭或夫妻想要度过他们的假期在一起,但在同一时间有自己的隐私。
The property is perfect for families or couples who want to enjoy the holiday together, while, at the same time, they maintain their privacy.

令人难以置信的美丽，时尚，但在同一时间，经典的豪华的家具是一个成功的组合的豪华，最昂贵的材料和质量的执行。
Incredibly beautiful, stylish, but at the same time classic furniture is always a good combination of luxurious, the most expensive materials and high-quality execution.

他是一个非常成功的工程师，在每一个方面绅士，但在同一时间，显示小事情，我说什么是不同的。
He is a very successful engineer, a gentleman in every aspect but, at the same time, displays little things that tell me something is different.

但在同一时间非常安静。
But very relaxed at the same time.

但在同一时间，我进入电脑。
But at the same time I was getting into computers.

它看起来很性感，但在同一时间浪漫。
I want something sexy, but romantic at the same time….

我被粉碎，但在同一时间漂浮在云层之上。
I was crushed but floating on top of the clouds at the same time.