What is the translation of " 但在所有 " in English?

• but in all

Examples of using 但在所有 in Chinese and their translations into English

但在所有这些快乐阿斯兰自己悄悄地溜走了。
But amid all these rejoicings Asian himself quietly slipped away.

但在所有其他的情况下，他们都必须听从。
But in every other area you must obey them.

对他们的吸引力并不亚于其他人，但在所有。
Not LESS attracted to them than others, but AT ALL.

但在所有我听到某种声音:thud-thud-thud,像一些大引擎的跳动;
But in all of them I heard a certain sound: a thud, thud, thud, like the beating of some big engine;

排出的物质被部分消化，但在所有情况下，保留了至少30%的原始质量。
The expelled materials were partially digested, but in all instances, retained at least 30% of their original mass.

许多人看到了这首诗弥赛亚的意义，但在所有的概率提到的是一个人的外表，也许迈克尔天使。
Many see a Messianic significance in this verse, but in all probability the reference is to an angel with a human appearance, perhaps Michael.".

占卜方法因文化和宗教而异，但在所有情况下，占卜都依赖于象征性的关键来破译物理事件的潜在意义。
Divination methods vary by culture and religion but in all cases, divination relies on a symbolic key to decipher the underlying meaning of physical events.

但在所有的实验中，它们已经能够杀死它们的标靶细菌，而且一代又一代，似乎不会对聚合物产生抗药性。
But in all experiments, they have been able to kill their targeted bacteria- and generation after generation don't seem to develop resistance to the polymers.

但在所有这些情况下，USB-C迄今为止仅被充当充电端口（本文稍后将详细介绍该主题）。
But in all of these cases, USB-C has to date exclusively been leveraged as a charging port(more on that topic later in this post).

爱尔兰修道院的总数是不同的二十个或二十个，但在所有的可能性，其中一些，但一个短暂的存在。
The total number of Irish convents is variously given as twenty-five or twenty-eight, but in all probability some of these had but a short-lived existence.

这一切听起来很接受,但在所有这些故事，男人是小妾或者短暂的激情和几乎从未生活伴侣。
That all sounds pretty accepting, but in all of these stories, the men are concubines or fleeting passions and almost never life partners.

但在所有这些混战中，现在是时候记住我们使用社交媒体的方式取决于我们。
But in all of this melee, now is the time to remember that the way we use social media is up to us.

但在所有这些情景中，人类控制发射始终是设计的关键部分。
But in all of these situations, the human at the launch control always remained a key part of design.

但在所有情况下它来了关于报纸专栏，即那些文本在一列末尾的文本转到另一列。
But in all cases it comes about newspaper columns, i.e. those in which the text at the end of one column goes to another.

但在所有这些城市里，有时仅仅离你旅游目的地的这些地标几个街区远的地方，却存在着另一个世界。
But in all of these cities, sometimes a few blocks away from your tourist destination, there is another world.

我们可以蒸它，我们可以炒它或者我们可以烘烤它，但在所有这些情况下，发生了什么？
We can steam it, we can fry it or we can bake it, but in all these cases, what.

美国向南有大比例的英语比中间状态,但在所有这些混合;
The States to the southward have a greater proportion of English than the middle States, but in all of them there is a mixture;

我已经证明成功，不仅在化学皇冠体育官网系的教授，但在所有他以前的位置。
He has demonstrated success not only as a Professor in the Department of Chemistry at UC, Berkeley, but in all of his prior positions.

但在所有这些奇观感到惊讶,他总是回到梅里和皮聘的大小;
But amidst all these wonders he returned always to his astonishment at the size of Merry and Pippin;

但在所有可能影响成功与否的特点中，基于下列理由，我认为自信最重要。
But of all the possible characteristics that can affect one's success, I believe self-confidence to be the most important for the following reasons.

但在所有其他方面，队医正在迅速扩大，特别是我们已经与NDIS和其他资金的机会说。
But in every other aspect, physio is expanding rapidly, and particularly as we have already said with the NDIS, and other funding opportunities.

但在所有统计数字中，累犯率可能是最惨淡的。
But of all the statistics, the recidivism rate is perhaps the most bleak.

但在所有情况下，应区分与妇女权利方面相关的做法。
Distinctions must, however, in all cases be made in regard to women' s rights.

但在所有享有权利的情况下，家庭津贴是以与就学津贴相同的条件发放的。
Instead, in all cases of entitlement, family allowances are being disbursed under the same conditions as the schooling allowance.

但在所有这些干扰之下，你还可以专注于自己想听的谈话。
Yet amid all those distractions, you can zero in on the one conversation you want to hear.

有一个客厅,当然,正式招待会,但在所有时期的正常Earth-dwellings浴室是经长期使用的室。
There was a living room, of course, for formal receptions, but as in all normal Earth-dwellings of the period the bathroom was the lived-in chamber.