What is the translation of " 但在过去十年 " in English?

• but in the last decade
• but over the past decade

Examples of using 但在过去十年 in Chinese and their translations into English

但在过去十年中，中国日渐开始改善这些设计。
But in the last decade, they have increasingly improved on those designs.

但在过去十年中，该数字已急剧下降。
But in the last decade that number has drastically declined.

但在过去十年，我们进入了后后冷战时期。
But, in the last decade, we entered the post-post-Cold War era.

但在过去十年中，世界贸易已经放缓。
For the past 10 years, however, world trade has slowed.

但在过去十年左右的时间里，科学已经开始把重点放在健康老龄化。
But in the last decade or so, science has begun to focus on aging healthily.

同样来自爱荷华州的经济衰退比邻国更快恢复，但在过去十年中已经放缓这一增长，”Swenson说。
Iowa also recovered sooner from the recession than neighboring states, but over the past decade that growth has slowed,” Swenson said.

但在过去十年左右的时间,团队也可能会陷入湾,我不在乎。
But in the last decade or so, the team might as well have fallen into the Bay, and I don't really care.

但在过去十年里，政府对经济的控制有所加强，这使得公务员工作重现吸引力。
But over the past decade, the government's grip on the economy has strengthened, luring people back into the civil service.

在不依赖空气的设计方面，俄罗斯曾长期担任先锋，但在过去十年中，西欧国家却占据了信领先位置。
Russia was long a pioneer in AIP design, but in the last decade, Western European nations have taken the lead.

但在过去十年里，有线电视和流媒体彻底颠覆了这一模式。
But over the past decade, cable and streaming have completely upended this model.

在AIP设计领域，俄罗丝曾朝气蓬勃度抢先，但在过去十年中，西欧国家却占领了超过地方。
Russia was long a pioneer in AIP design but in the last decade Western European nations have taken the lead.

但在过去十年或者也许是过去15年来，他们已经搬到卫生组织收取学费。
But over the past decade or maybe the past 15 years, they have moved to actually charging tuition.

在AIP设计领域，俄罗斯曾一度领先，但在过去十年中，西欧国家却占据了领先位置。
Russia was long a pioneer in AIP design but in the last decade Western European nations have taken the lead.

同样来自爱荷华州的经济衰退比邻国更快恢复，但在过去十年中已经放缓这一增长。
Iowa also recovered sooner from the recession than neighboring states, but over the past decade that growth has slowed.

但在过去十年来开始出现，证据表明，他说，病毒的可能活着。
But over the last ten years began to emerge, the evidence, saying that viruses can be alive.

但在过去十年--直到最近--全球北方的公共争论视之为危险的“终极凯恩斯主义”信条。
And yet for the past decade-- until now-- public debate in the Global North has regarded this as a fringe,“ultra-Keynesian” belief.

但在过去十年中，女性拥有的企业数量增加了45％。
But over the past ten years, the number of enterprises owned by women increased by 45%.

尽管产妇死亡率高仍是关注的一个问题,但在过去十年中妇女分健康得到了巨大改善。
Significant improvements in women' s health had been achieved in the last decade, although the high maternal mortality ratio remained a concern.

但在过去十年里，慈善界低估了博物馆在缓解经济转型冲击方面发挥的作用。
But in the past decade, the philanthropic sector has underappreciated the role museums have played in buffering our experience of economic transformation.

但在过去十年中，原籍不是非西方国家的学生数量增加了一倍。
In the past ten years, however, the number of students of non-western origin has doubled.

但在过去十年中，女性拥有的企业数量增加了45％。
But in the last 10 years, the number of businesses owned by women has increased 45 percent.

但在过去十年间，其服务部门的贸易平衡表已从零变为了约3000亿美元的逆差。
But over the last 10 years its trade balance in services has swung from zero to a deficit of around US$300 billion.

但在过去十年中，它的参赛作品在其标志性故事中的重要性较低。
But in the past decade, its entries suffered from putting less importance in its signature stories.

Imagecaption虽然流媒体音乐在线播放越来越受人欢迎，但在过去十年间，黑胶唱片的销量急剧攀升（Credit:GettyImages）.
Sales of vinyl records have soared over the past decade despite the growing popularity of online music streaming(Credit: Getty Images).

但在过去十年，对于整个奢侈品行业而言，亚洲市场变得非常重要。
But in the last ten years, Asia has become very important for the entirety of the luxury industry.

但在过去十年中，城市已开始在应对气候变化的全球努力中发挥更大作用。
But over the last decade, cities have started to play a bigger role in global efforts to tackle climate change.

但在过去十年左右的时间里，一些城市的一些供应商已经开始将光纤扩展到个人家庭和企业。
But during the past decade or so, some providers in a few cities have begun to extend fiber optics to individual homes and businesses.

但在过去十年里，我们的统计数字显示，心脏病仍然是头号杀手，占死亡的25%。
Nevertheless, over the past decade, our statistics have shown that heart disease remains the number one cause of death, accounting for 25 per cent of deaths.

犀牛数量虽然呈逐年上升的趋势，但在过去十年里偷猎活动加剧。
Rhino numbers were increasing, but over the last decade poaching has intensified.