What is the translation of " 但它们只是 " in English?

• but they are just
• but they are only
• but they are simply
• but they're only
• but they're just

Examples of using 但它们只是 in Chinese and their translations into English

但它们只是思考的工具，而不是现成行动的指南。
But they are just tools for thought, not recipes for ready-made action.

情绪很重要，但它们只是我们仪表盘上的指示器。
Emotions are important, but they are simply indicators on our dashboard.

是的，这些都是好飞机，但它们只是好飞机。
Yes, these are good planes, but they are just good planes.

情绪很重要，但它们只是我们仪表板上的指示器。
Emotions are important, but they are simply indicators on our dashboard.

虽然它们很重要，但它们只是一部分。
They're an important part, but they're only part.

定价模型创造理论价值，但它们只是理论上的。
A pricing model creates theoretical values, but they're just that- theoretical.

草图很棒，但它们只是意图的声明。
Sketches are great, but they're only declarations of intent.

有些城墙保留至今，但它们只是用来装饰。
Some city walls remain today but they are merely for decoration.

但它们只是个红色的手机，无论在设计还是功能上，都不太吸引我。
But they are just a red phone, neither design nor functional, there is no highlight that appeals to me.

你为常春藤联盟开枪，但它们只是离你不远。
You shoot for the Ivy Leagues, but they are just a little out of your reach.

制裁是重要和有用的工具，但它们只是军火库中的一种工具。
Sanctions are an important and useful tool, but they are only one tool in the arsenal.

这些飞机将被军方使用，但它们只是（大量）修改过的波音767飞机，因此它们被视为商用飞机订单。
These planes will be used by the military, but they are just(heavily) modified Boeing 767s, so they count as commercial jet orders.

长距离的自动航班，但它们只是示威，公司不能接受付款。
The FAA has allowed automated flights over longer distances, but they are only demonstrations and companies can't accept payment.

你可以提出你的理智的论点，但它们只是你的努力，声称自己比上帝优越。
You can bring your intellectual arguments but they are simply your efforts to claim superiority over God.

我们已经讨论过上面的集线器，但它们只是物联网平台的一部分。
We already talked about hubs above, but they're only one part of an LoT platform.

我们想要称这些副作用，但它们只是消费时所采取的效果或风险。
We wanted to call these side-effects but they are just effects or risks that you are taking when consuming them.

政府建立了解决问题的机制，但它们只是纸上谈兵。
The government creates mechanisms to address the problem but they are only on paper.

汽车制造商的产品可以像他们想要的那样绿色，但它们只是像他们生产的方式一样环保。
An automaker's products can be as green as they would like, but they're only as environmentally friendly as the manner in which they're produced.

你可以从亚马逊或阿里巴巴的淘宝买到很多东西，但它们只是电子商务平台，只适用于实体商品。
You can buy a lot of things from Amazon or[Alibaba's] Taobao, but they're just e-commerce platforms… for physical goods.

定价、规模和可靠性是企业在选择云计算提供商时所考虑的重要因素，但它们只是冰山一角。
Pricing, scale and reliability are all important factors when choosing a cloud provider, but they are only the tip of the iceberg.

自动驾驶和联网车辆已成热话，但它们只是新移动领域的其中一个元素。
Autonomous and connected vehicles are for real, but they are just one element in the new mobility landscape.

同样，美国联邦航空局允许更长距离的自动航班，但它们只是示威，公司不能接受付款。
Similarly, the FAA has allowed automated flights over longer distances, but they are only demonstrations and companies can't accept payment.

我不认为他的评论是红丹，但它们只是无情的消极。
I wouldn't call his comments red pill, but they are just relentlessly negative.

他们可能会成为头条新闻几天，但它们只是一个巨大冰山的一个有新闻价值的提示。
They might make headlines for a few days, but they're just the newsworthy tip of a very large iceberg.

一些降压药降低了这种风险，但它们只是部分有效。
Some blood pressure drugs lower this risk but they're only partially effective.

一些降压药降低了这种风险，但它们只是部分有效。
A few blood pressure drugs decrease this risk but they are only effective partly.

书仍然很受欢迎，但它们只是人们在媒体混搭中的一种成分。
Books are still plenty popular, but they're just one ingredient in the media mix people are feeding on.

其他的也是敌人，也许是更危险的敌人，但它们只是斯蒂芬和迈拉的工具。
The others were no less enemies, perhaps more dangerous enemies, but they were only the tools of Stephen and Myra.

我们还是需要云端中的服务器，但它们只是若干相似端点中的一部分。
We are still going to be a need for cloud hosted servers, but they will only be one of many similar peers.

我们仍然需要云托管服务器，但它们只是众多同类服务器中的一种。
We are still going to be a need for cloud hosted servers, but they will only be one of many similar peers.