What is the translation of " 但愿我 " in English?

• i wish i
• would that i
• i hope
• if i
• hopefully i
• may i
• oh that i
• o that my
• if only my
• but i
• let me

Examples of using 但愿我 in Chinese and their translations into English

但愿我能说这是我的主意，但是我不能。
I wish I could say it was my idea, but I can't.

但愿我曾与使者采取同一道路。
Would that I had taken a(straight) path with the Messenger.

但愿我出生时是一只鸟，“他说。
I wish I was born a bird instead.”, he said.

但愿我的读者们，跟我一样喜欢她。
I hope my readers will like her as much as I do.

但愿我也能像你一样坚强.
I wish i could be as strong as you, too.

但愿我的希望不会落空。
I hope my hopes are not crushed.

但愿我能说这是我的主意，但是我不能。
I wish I could say it was my idea, but it wasn't.

但愿我知道何处能寻见上帝，.
If I knew where to find God.

我不能确切地读懂你的心思，但愿我能。
I can't read your mind, I wish I could.

但愿我把这个事情简单地讲清楚了。
Hopefully I explained this in a simple way.

但愿我会一直记得这个感觉。
I hope to remember this feeling always.

但愿我没猜错，是你。
If I am not mistaken, that would be you.

但愿我的学生，也能如此。
And I hope my students can, too.

莫里斯，我不夸张，但愿我是。
Morris, I am not exaggerating, I wish I was.

但愿我能够在那儿生活，爱天主并侍奉天主。
If I could live there and love God and serve him.".

但愿我也能经历如此恩典的奇迹！!
May I also be such a miracle of grace!

但愿我能记得!
Hopefully I can remember!

但愿我能抓到蛇。
If I try to catch this snake.

但愿我能跟随这.
Hopefully I can follow this.

但愿我行事坚定，得以遵守你的律例！!
O that my ways may be steadfast in keeping your statutes!

但愿我的学生，也能如此。
I hope my students will be, too.

Wishiknew但愿我知道.
Wish I knew if I could.

但愿我的记忆会妥协，“范霍滕回应。
If only my memory would compromise,” Van Houten responded.

但愿我能实现其中的一些东西”。
Hopefully I can achieve some of those things.".

但愿我不会再次忘了这个承诺。
I hope to not break that promise again.

但愿我能有更多时间写更多代码。
Hopefully I have more time to write more code.

但愿我能告诉你，文森特.
But I could have told you, Vincent.

但愿我今天讲的能够触动你们的内心。
I hope that what I told you today will touch your barren hearts.

但愿我从来没有收到过这张该死的纸。
But I never got that goddamn letter.

但愿我能享受同样的礼物!
I hope you receive the same gift!