What is the translation of " 但我不得 " in English?

• but i have to
• but i had to
• but i must
• but i am forced
• but i was obliged
• but i gotta

Examples of using 但我不得 in Chinese and their translations into English

我当时正在工作，但我不得不辞掉工作。
I was working at the time, but I had to quit my job.

我不知道该说什么，但我不得不说些什么。
I don't know what to say but I must say something.

不,但我不得不让他认为我是。
No, but I had to make him think I was.

但我不得不问:你确定吗?
But I must ask, are you sure?

但我不得不面对这份挑战，并克服它。
But I gotta face this fear and overcome it.

我不这么认为,但我不得不问。
I didn't think so, but I had to ask.

对不起，但我不得不离开您一会儿。
I apologize, miss, but I must leave for a moment.

抱歉，伙计们，但我不得不说。
Sorry kids, but I gotta say it.

但我不得不说：我不是律师。
But I have to say it: I Am Not A Lawyer.

但我不得不问…为什么?
But I must ask… Why?

我知道这是愚蠢的问题，但我不得不问。
I know it's a stupid question, but I have to ask.

请原谅我，但我不得不这样做。
Forgive me, but I must do it.

对不起，但我不得不离开您一会儿。
I apologize, but I must leave you for a moment.

但我不得不处理它。
But, I had to deal with it.

但我不得不问自己，她还要安全多久。
Yet we have to wonder how long she will be safe.

但我不得不放弃这个项目。
Unfortunately, I had to abandon the project.

请原谅，但我不得不做这么多事情。
My apologies, but I have so very much to do.

但我不得不报告它确实如此。
Unfortunately I have to report that it is.

我不想看，但我不得不这样做。
I didn't want to look, but I had to.

但我不得不继续杀戮。
Yet I had to keep killing.

但我不得不承认这也是一种精神生活。
But I should also confess it's a mental feat.

我很抱歉,先生,但我不得不说给你。
I am sorry my Lord, but I have told you.

但我不得不再次见到他，真的跟他说话。
But I have truly seen Him and spoken with Him.

我不想回到学校，但我不得不这样做。
I didn't want to go to school, but I had to.

我戴上帽子，但我不得不说的是严肃的。
I kept my hat on, but what I had to say was serious.

但我不得不做出一个艰难的决定。
However, I had to make a hard decision.

我这话，必有很多人反对，但我不得不说。
I know many will not agree, but I needed to say that.

抱歉，伙计们，但我不得不说。
Sorry guys, but we can tell.

但我不得不有阻止他并告诉他一些他没有意识到的事情--软件开发是十分昂贵的！!
But I had to stop him there and tell him something that he hadn't realized- developing software is expensive!