What is the translation of " 但我不能说 " in English?

but i can't say
but i cannot say
but i can't tell you

Examples of using 但我不能说 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
这个商标很独特,但我不能说我喜欢它。
The wordmark is distinctive but I can't say that I like it.
但我不能说的是何时。
But I can't tell you when.
但我不能说他们的脸很丧气。
But I can't say that their faces were very funereal.
但我不能说这将是一种廉价的燃料。
But I can't say it's going to be a cheap fuel.".
我当然知道会安排谁,但我不能说
We know who it will be, but I can't tell you.
但我不能说多久事件将会发生。
But I can't say how soon either event will happen.".
我很难过,但我不能说我很惊讶。
I am disappointed, but I can't say I am surprised.
关闭但我不能说是否这是螺栓。
It was shut but I couldn't say whether it was bolted or not.".
但我不能说他受伤了。
So I cannot say he is injured.
但我不能说这不是必要的。
But I can't claim it wasn't necessary.
但我不能说我喜欢这家公司。
Nevertheless, I cannot say I like this city.
但我不能说你是最棒的推销员。
But you can't say you're the best performer.
但我不能说他受伤了。
So I cannot say that he's injured.
你可以打我所有你喜欢,但我不能说
You can object all you like, but I can tell.
但我不能说理想我想要一个19或20岁的人。
But I can't say ideally I want a 19 or 20 year old.
我在罗马改善了很多,但我不能说一切都是我的。
I'm not the same player,I improved a lot in Rome but I can't say everything is me.
但我不能说,我还会再留两年、五年或者十年。
But I cannot say that I will stay for another two, five or 10 years.
得分很高,但我不能说这是任何个人的努力。
It was great to score but I can't say it was any individual effort at all.
但我不能说,正如你所做的,我结婚时只放弃了一个小小的自由。
But I cannot say, as you did, that I only gave up one trivial freedom when I got married.
但我不能说它是安全的,”麦金太尔星期五说。
But I can't say that it is safe,” McIntyre said Friday.
但我不能说,“你思故你在。”因为你包含在我的知觉气泡中。
But I cannot say,"You think, therefore you are," because"you" are within my perceptual bubble.
我在罗马改善了很多,但我不能说一切都是我的。
I improved a lot in Rome but I can't say everything is me.
侦探补充说:“头骨似乎有某种洞,但我不能说它有多严重。
The detective added:“There does appear to be some sort of hole in the skullbut I cannot say how severe it is.”.
我恨他对我及我们的家庭所做的那些…但我不能说,我恨他,”她说。
I hate what he has done to me and our family… but I cannot say that I hate him,” she says.
但我不能说‘zactly,哦,阿姨它们是什么。
But I can't say'zactly, Aunt Em, what they are.
他在这里完成了他的时间,但我不能说看到他离开我感到很遗憾。
He's done his time here, but I can't say I'm sorry to see him go.
在那段时间我读了很多厚书,但我不能说我读了那些书,因为那种阅读没有留下任何记忆。
I read several thick books in that period but I can't say I really read them for they left no trace in my memory.
我的意思是,他总是最后在某种程度上,但我不能说我真正理解它。
I mean, he was always wound up, but I can't say I really understand it.
所以我吃很多,这顿饭是无可非议的,但我不能说我很享受它。
So I eat a lot,and the meal is beyond reproach, but I can't say I'm enjoying it.
Results: 29, Time: 0.0338

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English