Examples of using
但我也相信
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但我也相信,大会是可以大有作为的。
But I also believe that the General Assembly can make a real difference.
但我也相信,在心灵体验的能力和有效性“。
But I also believe in the power and validity of the spiritual experience.
但我也相信DNEG会给我合适的人选。
But I also trust that DNEG will give me the right people for the job.
没人希望看到这种事发生,但我也相信,让朝鲜发展核武是一个错误。
Nobody wants to see that happen, but I also believe that it's a mistake to leave North Korea with nuclear weapons.
但我也相信社会政策的这种深刻变化应该由立法机构决定,而不是由法院决定。
But I also believe that such a profound change in social policy should have been decided by the Legislature, not the courts.”.
但我也相信人们会犯错,并基于当下和有缺陷的个人做出决定。
But I also believe that people make mistakes, and make decisions based in the moment and based on being flawed individuals.
但我也相信,我们得到的比我们想要的少,因为我们满足于更少。
But I also believe that we get less than we desire because we settle for less.
但我也相信,缺乏领导力的个人成功所产生的效力一定是非常有限的。
But I also believe that personal success without leadership ability brings only limited effectiveness.
但我也相信,我们不能只靠美国单边行动(尤其是军事行动)达成这一目标。
But I also believe that we can rarely achieve these objectives through unilateral American action- particularly with military action.
我希望女人有选择,但我也相信这是一种生活,特别是一旦它足够大到能在子宫外生活。
I want women to have choices, but I also believe that it's a life, especially once it's big enough to live outside the womb.
但我也相信,可穿戴设备将在我们将计算和数据融入日常生活的持续努力中发挥重要作用。
But I also believe that wearables will be important in our ongoing effort to integrate computation and data into our every day life.
我基本同意你的看法,但我也相信伊芙琳在找借口,因为她认为这家伙是她的灵魂伴侣。
I agree with you mostly, but I also believe that Evelyn is making excuses because she thought this guy was her soulmate.
美国总统川普:“首先,我不相信孤立主义政策,但我也相信贸易政策应该是公平的。
He said:“I don't believe in isolationist policy, but I also believe that a trade policy should be fair.
就个人而言,我可以通过它给别人带来价值,但我也相信他们可以找到帮助我带来价值的方法。
Personally, I can use it to bring value to others, but I also believe that they can find ways to help me bring value.
但我也相信可能人文艺术是AppleStore零售店中所缺少的那一点点。
But I also believed that maybe liberal arts was a little bit of what was missing in the[Apple] stores.
但我也相信,或许文科是(苹果)门店所缺少东西中的一小部分。
But I also believed that maybe liberal arts was a little bit of what was missing in the[Apple] stores.
但我也相信,因为我是你的孩子,您会关注我的请求。
But I also am confident that because I am your child, my requests matter to you.
但我也相信,当你对别人做的时候,祝福也会来到你身边。
Yet I also believe that when you do unto others, blessings come to you as well.
我们承认主要责任在各会员国,但我们也相信,国家努力应该得到国际合作的补充。
We acknowledge that the primary responsibility lies with individual Member States,but we are also convinced that national efforts should be complemented by international cooperation.
我们是现实主义者,非常务实,但我们也相信我们的婚姻会很美满,他和我一样喜欢浪漫。
We are realists and very pragmatic BUT we also believe in making our marriage terrific and he likes romance as much as I do.
但我们也相信,世界上主要的储备货币,主要的贸易货币,将成为数字货币。
But we also have believed that the major reserve currencies of the world, the major trade currencies of the world, would become digital currencies.”.
但我也相信他们说的话。
I too believed what they said.
但我也相信DNEG会给我合适的人选。
However I feel confident that Andy will source the correct candidates for me.
但我也相信,这些很多确实是外星人alien,而且有很多证据指向这一点。
I also believe that many of them are indeed extraterrestrial and that there is a lot of evidence to point to that.
我们对赛车进行了大规模的升级,这是真的-我们不得不-但我也相信我们在整个围场中的改进最多。
We had massive upgrades on the auto, true- we had to- but I also believe that we have improved the most in the whole paddock".
但我们也相信,我们的角色是创造一种会发生这种情况的结构。
But we also believe that our role is to create the structures in which this can happen.
Kinzer写道:我们要引导世界,但我们也相信每个国家都应该引导自己。
We want to guide the world, but we also believe every nation should guide itself.
Kinzer写道:“我们要引导世界,但我们也相信每个国家都应该引导自己。
We want to guide the world,” Kinzer writes,“but we also believe every nation should guide itself.”.
我们非常清楚他们的能力,但我们也相信自己。
We are fully aware of the quality they possess but we believe in ourselves.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt