What is the translation of " 但我更愿意 " in English?

but i prefer
但我更喜欢
不过我更喜欢
但我更愿意
但我宁愿
但是我更喜欢
但是我宁愿
但我更愿
我却更偏爱

Examples of using 但我更愿意 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
但我更愿意叫它‘爱'”。
But I prefer to call it making love.".
但我更愿意把它叫成“爱”的故事。
But I prefer to think of it as‘Love'.
但我更愿意回到自己的祖国。
But I prefer to to return to my land.
但我更愿意叫它‘爱'”。
Though we prefer to call it“making love.”.
但我更愿意公开地在联合国大会与他们讨论。
I however preferred engaging them openly on the floor of the UN General Assembly.
但我更愿意相信我的判断。
But I'm more inclined to believe in your judgement.
当然重要,但我更愿意关注“如何?”的问题。
Important, of course, but I prefer to focus on the“how?” questions.
这也许是一个巧合,但我更愿意将其视为一个警示:.
It may have been a coincidence but I prefer to think of it as a message.
妈,今天是母亲节,但我更愿意叫它“妈妈节”。
Sure it may be Mother's Day but I prefer to call it Mothering Day.
需要考虑几十个不同的因素,但我更愿意根据3个主要标准评估关键字:.
There are dozens of different factors to consider, but I prefer to evaluate keywords based on 3 main criteria:.
当然,这看起来像缺点,但我更愿意把它当成优点看待。
It sounds defeatest, but I prefer to look at it as an opportunity.
但我更愿意把它看成是正面的力量,一种能推动.
But I prefer to think of it as a positive force, and the force driving.
答:有些人习惯把人工智能称为一个行业,但我更愿意把它称为“推动者”。
A: Some people call the AI as a sector, but I prefer to call it"an enabler.".
顺便说一句,我是一个酒鬼,很愿意讨论AA和我的恢复,但我更愿意在这样做之前等几天。
BTW- I'm an alcoholic and quite willing to discuss AA and my recoverybut I prefer to wait several dates before doing so.
但我更愿意把它看成不健全的市场经济体制诞下的一个畸形儿。
Though I prefer to think of it as a temporary market failure.
能够成为高尔夫历史上的一部分总是让人觉得不错,但我更愿意被人因为周日发生的某些事情记住。
It's always cool to be part of some sort of history in golf,but I would rather be remembered for something that's done on Sunday.
但我们更愿意向您展示材料,以便您能亲自观看、感受和体验。
But we would much rather show you the materials so you can see, feel and experience them for yourself.
而是消费者对于LouisVuitton一些特定款式的商品需求巨大,但我们更愿意确保产品的多样性。
Louis Vuitton has a huge demand for some specific styles of merchandise,but we are more willing to ensure the diversity of our products.
而是消费者对于LouisVuitton一些特定款式的商品需求巨大,但我们更愿意确保产品的多样性。
It is the consumer demand for some specific items of Louis Vuitton,but we are more willing to ensure the diversity of the products.
二是消费者对于LV一些特定款式的商品需求巨大,但我们更愿意确保产品的多样性。
It is the consumer demand for some specific items of Louis Vuitton,but we are more willing to ensure the diversity of the products.
但我更愿意做一朵阳光.
I prefer to take a nap.
但我更愿意使用赌博一词。
I prefer to use the word play.
但我更愿意说它在干燥的土地。
Though I do prefer it more now that it's on dry land.
但我更愿意称自己为画匠。
I prefer to call myself a painter.
但我更愿意把它当作一个奇迹。
I prefer to see everything as a miracle.
但我更愿意把它当作一个奇迹。
I prefer to view it as a mystery.
也许,这是幼稚,但我更愿意相信是我的成长。
Maybe it's naive but I want to believe the best of my country.
兴,但我更愿意认为,一切都可以由自然定律给予另一种解释。
I prefer to think that everything can be explained another way, by the laws of nature.
但我更愿意站在我们这一边,我知道如果我们赢了这场比赛,它就是我们的。
But I would much rather be on our side, to know if we win the game, it's ours.
我更愿意叫它‘爱'”。
I prefer to call them"LOVE.".
Results: 344, Time: 0.0288

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English