What is the translation of " 但我相信这 " in English?

• but i believe it
• but i think it

Examples of using 但我相信这 in Chinese and their translations into English

但我相信这给了他们更好的超车机会。
But I believe it gave them a better chance of overtaking.

但我相信这是绝对必要的。
But I think it's absolutely necessary.

很抱歉这么说，但我相信这是真的。
Sorry to say but I think it's true.

但我相信这有时是其中的一部分。
But I believe that's a part of it sometimes.

但我相信这是人们想要看到的。
But I believe that's what people want to see.

但我相信这对你没有兴趣。
But I'm sure this is of no interest to you.

但我相信这项技术在商业上是可行的。
But I believe that the technology is already commercially viable.

但我相信这个问题最终会得到解决。
But I am hoping that issue is resolved eventually.

但我相信这个问题最终会得到解决。
However, I think this issue will be solved eventually.

但我相信这可能是我最后一次精神病发作。
But I do believe that may have been my last psychotic episode.

这个食谱的烘焙温度似乎很高，但我相信这是成功的关键之一。
The baking temperature for this recipe may seem high but I believe it is one of the keys to success.

这让我感到羞愧，但我相信这会让我成为一个更好的领导者。
It has been humbling, but I believe it will make me a better leader.

当然，这取决于很多事情，尤其是两家俱乐部，但我相信这是个小问题。
Obviously it depends on many things, from the two clubs, but I think it is the least of the problems.

这一直令人羞愧，但我相信这会让我成为更好的领导者。
It has been humbling, but I believe it will make me a better leader.”.

她离开时高兴得像只湿猫，但我相信这对他们两人来说都是正确的决定。
She was as happy as a wet cat on departure, but I believe it was the right decision for both of them.

它的目的是提高自杀意识，但我相信这会鼓励年轻人自杀。
Its intentions are to raise suicide awareness but I believe it encourages young people to commit suicide.

盐分的累积很可能需要数年的时间，但我相信这是可以做到的，”他说。
It would probably take a few years for the salt loads to accumulate, but I believe it could be done," he said.

我们被告知这是为了保护我们娇小的身体，但我相信这真的是为了保护孩子们脆弱的自我。
We were told this was to protect our delicate little bodies, but I believe it was REALLY to protect the boys delicate little egos.

不是我,当然,”D'artagnan回答说,”但我相信这是M。
Not I, certainly,” replied D'Artagnan,“but I believe it was M. Colbert.”.

互联网取代电视的观点是不能完全否认,但我相信这是错误的讨论。
The argument that the Internet is supplanting TV is one that can't be denied outright, but I believe it's the wrong discussion.

该公司可以追求横向整合以巩固并提高效率，但我相信这将是短期的缓解。
The company can pursue horizontal integration to consolidate and bring efficiencies but I believe it will be a short term relief.

不是每个人都喜欢这么说，但我相信这是真的。
Not everyone likes that statement, but I believe it to be true.

我是拒绝，显然有点受到伤害，但我相信这有助于我们学生建立适应能力。
I was rejected, and obviously a little hurt by that, but I believe this helps us students to build resilience.

我不相信上帝，但我相信这个“善”会像管子一样通行于我们的身体。
I don't believe in God, but I believe in this‘goodness' like a tube running through….

有时下注失败（例如微软最失败的产品）但我相信这种心态是盖茨成功的关键因素。
The bets sometimes failed(e.g. Microsoft Bob), but I believe this mindset is a key factor behind Gates' success.

但我相信这类检测将在未来5-10年中成为主流。
However, I believe that such tests will become mainstream in the next 5- 10 years.

但我相信这个观点主要是痴迷技术和电子产品人的的看法。
But I am convinced this viewpoint is mostly that of the tech and gadget obsessed.

但我相信这是因为我们不是1）足够关注，2）欣赏那一刻的礼物。
But I believe that's because we're not 1 paying close enough attention, and 2 appreciating the gift of that moment.

我不是女权主义者，但我相信这个词是男人为了自己的利益创造的。
I am not a feminist, but I believe this term was created by men for their own benefits.

我不确定,但我相信这只是一半下来。
I will not be sure, but I believe that it was only half down.