What is the translation of " 但拒绝了 " in English?

• but refused
• but rejected
• but declined

Examples of using 但拒绝了 in Chinese and their translations into English

法院批准让部分人堕胎，但拒绝了其他人的请求。
Courts approved some abortions, but refused others.

纳特听完了他的话，但拒绝了他的提议。
Nutt heard him out, but rejected his proposal.

我感谢他,但拒绝了。
I had thanked him but refused.

我感谢他,但拒绝了。
I thanked him but refused.

我感谢他的邀请，但拒绝了。
I thank him for the invitation but declined.

他向她道谢，但拒绝了。
He thanked them, but refused.

我们对其表示了感谢但拒绝了他们。
We thanked them but refused.

他向她道谢，但拒绝了。
He thanked her, but refused.

莎拉给了他一些钱,但拒绝了可口可乐。
Gave him some money but refused the Coke.

我感谢他,但拒绝了。
I thank him, but refuse.

参议院在2月份审议了几项移民提案，但拒绝了所有提案，包括两党法案和针对特朗普要求的立法。
The Senate considered several immigration proposals in February but rejected all of them, including bipartisan bills and legislation tailored to Trump's requirements.

包装工慷慨地笑了笑，给了她一个苹果，但拒绝了任何钱，然后他给了我们一个，他们很好吃。
The packer smiled graciously and gave her an apple but refused any money, then he gave us all one and they were delicious.

联合国安理会辩论的罢工，但拒绝了俄罗斯的决议要求“侵略”由三个西方盟国谴责。
The UN Security Council met to debate the strikes, but rejected a Russian resolution calling for condemnation of the'aggression' by the three Western allies.

谢谢您，“老人说，他拿起杯子，但拒绝了糖，指着他离开的一块肿块。
Thanks," said the old man, and he took the glass, but refused sugar, pointing to a bit he had left.

安提阿警方也在调查未解决的案件，但拒绝了进一步的细节。
Antioch police are also looking into unsolved cases but declined further details.

危机公司HealthcareEnvironmentalServices的工作人员声称公司有足够的现金支付工资-但拒绝了。
Staff from crisis firm Healthcare Environmental Services claim the company had enough cash to pay their wages- but refused.

联合国安理会开会辩论罢工，但拒绝了俄罗斯的一项决议，要求谴责三个西方盟友的“侵略”。
The U.N. Security Council met to debate the strikes, but rejected a Russian resolution calling for condemnation of the"aggression" by the three Western allies.

至少有一名代表团成员受轻伤，但拒绝了医疗协助。
At least one member of the delegation sustained slight injuries as a result, but declined medical assistance.

州最高法院在1月份审理了该案，但拒绝了这一论点，并下令将治疗继续下去。
The state supreme court heard the case in January but rejected that argument and ordered the treatment to continue.

匹兹堡市的民主党市长比尔·佩杜托(BillPeduto)的发言人说，他受邀与总统一同出席，但拒绝了。
A spokesman for the city's Democratic mayor, Bill Peduto, said he was invited to appear with the president but declined.

参议院在2月份审议了几项移民提案，但拒绝了所有提案，包括两党法案和适合特朗普要求的立法。
The Senate considered several immigration proposals in February but rejected all of them, including bipartisan bills and legislation tailored to Trump's requirements.

据报道，幼稚的甘比诺，德雷克和肯德里克拉马尔被要求上台，但拒绝了。
Childish Gambino, Drake and Kendrick Lamar were reportedly asked to take the stage, but declined.

赖伐尔和布雷维耶接受了第一条建议但拒绝了后者，造成了一种管理的异常。
Laval and Brévié accepted the first proposal but rejected the second, creating an administrative anomaly.

第三位首席执行官怀疑菲克想要摆脱俄罗斯严格的加密货币规则，但拒绝了这一要求。
The Third Pin CEO suspected that Fike wanted to get away from Russia's strict cryptocurrency rules but declined that request.

谢尔曼说他尊重伯纳姆的荣誉感,但拒绝了他的撤退。
Sherman told him he respected Burnham's sense of honor but rejected his withdrawal.

据他自己的证词，在多年后，他会见了玛格丽特麦克唐纳，但拒绝了一个新的精神流露她的要求。
According to his own testimony in later years he met Margaret MacDonald, but rejected her claims of a new outpouring of the Spirit.

年，潮水公司收到但拒绝了当时拥有公司20.6％股票的雅各布集团（JacobsGroup）的未经征求的收购要约；.
Tidewater receives but refuses an unsolicited buyout offer from the Jacobs Group, which at the time owns 20.6 percent of the company's stock.

法院批准了这一动议，但拒绝了提交人要求上诉法院本身从事实地勘查的动议。
The Court granted this motion, while rejecting the author' s motion that the appellate court itself conduct an on-site inspection.

月19日，法院受理三宗质疑8号提案的诉讼，但拒绝了暂缓执行的要求。
On November 19, the Court accepted three lawsuits challenging Proposition 8 but denied the requests to stay its enforcement.