What is the translation of " 但是了解 " in English?

• but understanding
• but knowing

Examples of using 但是了解 in Chinese and their translations into English

区分疱疹症状非常重要，但是了解感染的阶段是关键.
Distinguishing herpes symptoms is important, but knowing the stage of the infection is crucial.

但是了解她，我永远不会得到一个直接的答案。
But knowing her, I would never get a straight answer.".

但是了解，要求有一颗单一且完整、未分裂的心。
But understanding requires a single and undivided mind.

我们对此虽然没有一劳永逸的解决方案，但是了解我们是如何走到这一步的，有助于我们想象一条前进的道路。
There is no single resolution to this circumstance, but understanding how we came to it helps us also imagine a path forward.

您可能已经听说过响应网站这一术语，但是了解它的具体内容可能需要一些研究和时间。
You have probably heard of the term responsive website, but understanding exactly what it is can take some research and time.

但是了解这些端口之间的区别很重要，尤其是在考虑哪台计算机适合您时。
But knowing the difference between these ports is important, especially when you're thinking about which computer is right for you.

但是了解生物差异可以使研究人员开发出更有效的治疗方法。
But understanding the biological differences can enable researchers to develop more effective treatments.

但是了解它如何增加癌症风险是研究和认识的一个重要出发点。
But knowing how it increases cancer risk is an important starting point for research and awareness.

但是了解agent特定的个体技能可能对改善其整体表现有作用。
But understanding an agent's specific cognitive skill set may prove useful for improving its overall performance.

它们在孤立的情况下并没有什么用处，但是了解它们，对于做出正确的选择和在实践中保持正确性是必不可少的。
They aren't useful in isolation, but knowing them can be essential for for making the right choices and maintaining correctness in practice.

我们永远不可能从数据泄露中完全幸免，但是了解数据是使风险降到最低的第一步。
You can never be entirely protected from data breaches, but understanding your data is the first step to minimising the risk.

但是了解节目播出的环境也可以保证媒介采购，确保你在正确的时间遇到正确的受众。
But understanding the programming environment also allows strategic media buying that ensure you're hitting the right people at the right time.

这并不意味着我们必须接受或纵容这些想法，但是了解它们是明智外交的起点。
That does not mean that we need to accept those perspectives, or indulge them, but understanding them is the key to sensible diplomacy.

但是了解是一种双向沟通的过程，学生必须向自己提问题，也要向老师提问题。
But understanding is a two-way operation; the learner has to question himself and question the teacher.

但是了解所有偏离可比性的情况对于方案的成功至关重要；.
But knowledge of all departures from comparability is essential to the success of the Programme;

全球经济面临越来越大的压力，但是了解贸易和地缘政治形势变化的细微之处仍然可以带来投资机会。
The global economy is increasingly under stress; however, understanding the nuances of trade and geopolitical shifts can still yield investment opportunities.

但是了解导致执法行动的涉嫌失误可以帮助贵公司改进安全做法。
But learning about alleged lapses that led to law enforcement can help your company improve its practices.

没有什么能将你从照顾新生儿的疲惫中拯救出来，但是了解孩子的睡眠可以有效帮助你应对疲劳，或者至少你会知道这不会永久持续下去。
However, understanding more about your baby's sleep can help you to cope with the tiredness, or at least know that it won't last forever.

但是了解症状是关键：.
Knowing the symptoms is key:.

但是了解什么是顺序数据也很重要。
But it is also important that you understand what sequential data is.

但是了解这些特征向我们提出了挑战。
Understanding those signals, however, has been a challenge.

但是了解这些能够帮我们写出更好的代码吗？?
But might this change of order help us write better code?

开发人员有他们自己的标准（您应该听他们说），但是了解业务含义很重要。
Developers have their own criteria(and you should listen to them), but it is important to understand the business implications.

他是在2005年的时候开始玩扑克的，但是了解他时，他已经事业有成。
He started playing poker in 2005, but the Englishman known as Tricky has already had a successful career.

这些过程可能非常复杂，但是了解这些方法及其在许多行业中的作用非常重要。
These processes can be quite complex, but it is important to understand these methods and the role they play in many industries.

上大学时，他说：“我很害羞，但是了解我的朋友们认为我很有趣。
When he got to college, he says,“I was super shy, but I learned that my friends thought I was funny.”.

拍摄人物照时，灯光固然重要，但是了解如何显示出拍照对象的感情同样不可或缺。
Lighting is important when photographing people, but it's also important to know how to show your subject's feelings.

我们认为这是理所当然的，但是了解周围人使用的语言是一项非常复杂的任务。
We take it for granted, but understanding the language used by those around us is a very complex task.