But they are creating new traditions with their new family.
But they are banding together to continue showing art.
But they're trying to solve it.
But they're committed to it.
But they're making an example of Colin.
But they are getting ready to spark panic and chaos, and they seem to be OK with that.
It's still new to us, but they are doing a great job.但是他们正在向这个星球上下大雨,在3亿年后他们几乎可以自己下雨,让土星无比无声。
But they're raining so much water onto the planet that in 300 million years they could rain themselves nearly out of existence, leaving Saturn startlingly ringless.研究人员还不知道THC是否能帮助改善人类的记忆力,但是他们正在计划测试。
The researchers don't yet know if THC couldhelp to improve memory in aging humans, but they are planning tests.也许他们不是华而不实,但是他们正在工作,所以我们回到工厂的人们正在努力推动。
Maybe they're not as flashy and bling, but they're working, so our guys back in the factory are pushing really hard.这些虚拟的产业听起来有些不着边际,但是他们正在快速融入主流。
These virtual industries sound surreal, but they are fast entering the mainstream.
But they're bringing together a lot of other organizations that actually make the movie.”.桑哈维:没错,的确有抗议,还有人在办公楼外请愿,但是他们正在深入使用产品。
Sonny Harvey: Yes, there are protests,and people are petitioning outside the office building, but they are using products in depth.但是他们正在做一些关于巧克力的研究,而这一切都是因为玛氏想要在未来扩大它的业务。
But they're doing some really interesting things around chocolate, and it all comes from the fact that Mars wants to be in business in the future.他们很可能没有在防务需求上完全实现自给自足,但是他们正在朝这个方向前进。
They probably aren't fully self-sufficient for defense needs, but they are moving in that direction.".
They have been out of the picture for some time, but they're back.回到Skyslide,他们承认他们将很快失去西部最高的称号,但是他们正在放任这种下滑。
Back at the Skyslide,they admit they will soon lose the tallest-in-the-West designation, but they're letting that slide.他们并没有进入另一个国家,但是他们正在进入一个不同的世界。
They weren't just moving to another state, but they were moving to another country.简而言之,有错误,错误的方向,但是他们正在接近一个解决方案。
In short, there had been errors, false directions taken,but they were getting very close to a solution.微软公司在一份声明中表示,没有听说任何关于类似攻击的消息,但是他们正在调查Rangos公布的消息。
In a statement, Microsoft said it had not heard of any such attacks,but that it was investigating the researcher's claims.格鲁吉亚人民勤劳而灵巧,但是他们正在忍受着全球经济滑坡和去年夏季入侵的经济后果这双重惩罚。
The Georgian people are skilled and hard-working, but they are enduring the double punishment of the global economic downturn and the economic consequences of last summer' s invasion.到目前为止,Berglund教授的团队已经使用了一种石油基聚合物来替代木质素,但是他们正在寻找一种更绿色的替代品。
So far, Prof. Berglund's team have used a petroleum-based polymer to replace the lignin in wood,but they are searching for a greener alternative.现在有一些企业正在利用它,但是看着我们的客户群,每个人都有兴趣,但是他们正在等待实际应用的出现。
There are some businesses utilizing it right now, but looking at our base of customers,everyone is interested, but they're waiting on the practical applications.".但是他正在计划,协调和同步针对该地区美军的重大作战行动,这迫在眉睫。
But he was planning, coordinating, and synchronizing significant combat operations against U.S. military forces in the region and it was imminent.”.但是他正被新的电子商务运营的管理层推动,想出创新的办法。
But he was being pushed by the management of the new e-commerce operation to come up with innovations.虽然你的宝宝还不能重复这些词语,但是他正在把这些信息通通储存在他那飞速发展的记忆里。
Your baby can't repeat these words yet, but he's storing all the information in his rapidly developing memory.他还不知道他们会生产什么,但是他正在认真考虑这个问题。
He didn't know yet what they would manufacture, but he was thinking hard about that.金正恩目前没有测试弹道导弹和核弹,但是他正在测试唐纳德特朗普。
Kim Jong Un is not testing ballistic missiles andnuclear bombs at the moment, but he is testing Donald Trump.我盯着声音低沉的男孩,吃了一惊,但是他正在向我们身后的黑暗森林。
I stared at the deep-voiced boy, taken aback, but he was looking away toward the dark forest behind us.金正恩目前没有测试弹道导弹和核弹,但是他正在测试唐纳德特朗普。
Kim Jong-un is not testing ballistic missiles andnuclear bombs at the moment, but he is testing Donald Trump.”.
Results: 30,
Time: 0.0187