Examples of using 但是在某些 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是在某些人中，流感会引起并发症，包括肺炎。
But in some people, the flu causes complications, including pneumonia.但是在某些情况下，你可能需要手动删除病毒。
However, in some cases you might need to remove a virus manually.我需要想一下，但是在某些方面，绝对是的。
I need to think about it but in some regards, definitely yes.但是在某些情况下，你可能必须就医。
However, in some cases, you may need to get medical attention.但是在某些时候，回报会有所减少。
But at some point it had diminishing returns.但是在某些时候，回报会有所减少。
But at some point, there will be diminishing returns.但是在某些时候，每个人都必须放松一下。
But at some point, everybody has to chill out.这样的设计可节省空间，但是在某些情况下也意味着不能将处理器从主板上拆下进行更换或升级。
These designs save space, but in some cases mean that the processor cannot be removed from the motherboard for replacement or upgrading.但是在某些情况下，国内预算问题和其他紧急需要，包括减轻贫困和人道主义紧急状况都会造成拖延付款。
However, in some cases, domestic budget problems and urgent needs, including poverty alleviation and humanitarian emergencies had led to delayed payment.但是在某些市场，尤其是美国，该频谱的可用性很少，这意味着运营商正在使用更高的毫米波频段。
But in some markets- particularly the U.S.- availability of this spectrum is scarce, meaning operators are using higher mmWave bands.但是在某些应用场合，也有外圈旋转，内圈固定，或者内、外圈都旋转的。
However, in some applications, the outer ring is rotated, the inner ring is fixed, or the inner and outer rings are rotated.以上是木器涂料市场的利好消息，但是在某些具体市场方面，木器涂料还将面临发展困境。
These were the wood coatings market's good news, but in some specific markets, the development of wood coatings also faced difficulties.但是在某些情况下，它给妇女造成的负担和压力更大。
This disadvantaged situation often affects both men and women but in certain cases it imposes larger burdens and pressures on women.但是在某些领域，我们不需要合作伙伴，比如，在传感器方面。
But in some areas, we don't need partners, for example, 我们希望人们将石油购买降到零，但是在某些情况下，如果人们不能一蹴而就，我们将考虑豁免。
We want people to reduce oil purchases to zero, but in certain cases if people can't do that overnight, we will consider exceptions.”.但是在某些情况下，这种到CNF的转换可能导致公式的指数性爆涨。
However, in some cases conversion to DNF can lead to an exponential explosion of the formula.蓝牙5确实是不错的选择，但是在某些情况下，供应商可能会选择使用专有2.4GHz解决方案。
Bluetooth 5 is really good candidate, but in some cases vendors may opt to use a proprietary 2.4GHz solution.但是在某些场合，有意识的推迟送礼时间未必不是一个好主意。
However, in some cases, there may not be conscious of deferred gifts to time is not a good idea.它可能似乎令人惊奇，但是在某些语言是没有前途的时间，或它是没有必要的。
This may seem surprising, but in some languages there is no future tense, or it is not necessarily there.铁杉通常在春季生长，但是在某些地方，全年都可以生长。
Hemlock typically grows 但是在某些情况下，符合UAA标准的音频设备可能必须暴露它才能完成UAA无法完成的功能。
However, in some cases it may be necessary for an otherwise UAA-compliant audio device to expose capabilities that cannot be done through UAA.但是在某些局部地区尤其是在光伏发电量的高峰时期，该比例值会更高。
However, in some local areas, especially 水可能是所有生命的源泉，但是在某些情况下，这可能也会是爱的源泉。
Water may be the source of all life- but in some cases, it's a source of love, too.ISA卡一般也能够被自动检测到，但是在某些情况下，ISA卡仍然需要做下面的配置工作：.
ISA cards will also find all related cards automatically,but in some circumstance ISA cards still need to do the following.但是在某些情况中，抗逆转录药物会停止工作，通常来说这是因为HIV病毒对药物产生了抗药性。
However, in some cases the medication may stop working- perhaps because the HIV virus has developed resistance to the drugs.但是在某些情况下，应用参数需要在高速下产生高扭矩，而设计或控制约束条件则要求使用步进电机。
But in some cases, application parameters necessitate high torque production at high speeds, while design or control constraints dictate the use of a stepper motor.但是在某些细胞中，病毒则保持着休眠状态，也就是存在于细胞中，但不积极复制产生新的病毒。
But in some cells, the virus remains latent- present 当然，你可能还不太习惯使用这个规则，但是在某些情况下，它可以照出很有趣的照片。
Of course, you may not be accustomed to using this rule,but in some cases, it can take interesting pictures.Soliman先生说，制造业的就业平均占就业机会的16%-18%，但是在某些国家这一数字高达35%。
Mr. Soliman said that manufacturing employment accounted for 16-18 per cent of jobs on average,but in some countries that figure was as high as 35 per cent.
