Examples of using
但是学校
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但是学校也没做任何惩罚。
But the school hasn't faced any penalties.
但是学校不允许他们住在同一个宿舍里。
But the university is not allowing them to live in the same dormitory.
但是学校的走廊还是跟战场一样。
But the school halls were a battleground.
但是学校忽略了这个道理.
But the school overlooked the matter.
但是学校不允许他们住在同一个宿舍里。
But the university won't allow them to live in the same dorm.
但是学校继续压榨这些不幸的寄宿生们,从中牟利。
But the school carried on abusing its luckless boarders for profit.
但是学校同时也要衡量花费。
But the school also must weigh its costs.
但是学校也不是长久之地。
But the school isn't a haven for long.
但是学校也没做任何惩罚。
But the school faced no penalties either.
但是学校要开学了,我们发现自己置身十字路口。
But school was about to start, and we found ourselves at a crossroads.
每年人群已经越来越小,但是学校也预见到了一个更大的肿块的里程碑。
The crowds had grown progressively smaller each year, but the school foresaw a bigger bump for this milestone.
Bepaly投注但是学校拒绝承认这个问题,以避免不得不搜索其他老师的剽窃。
But the university refuses to acknowledge the problem to avoid having to search for plagiarism of other teachers.
但是学校已经同意与研究生联盟进行谈判,而不是争论它的合法性。
But the school has agreed to bargain with the grad student union rather than dispute its legitimacy.
但是学校决定宣布一个充斥着与南美洲黑人文化定型联系的菜单的决定引发了学生和家长的愤慨。
But the school's decision to announce a menu filled with items stereotypically linked with black Southern American culture sparked outrage among students and parents.
在发函之后,全国平等委员会作出了有利于该妇女的裁决,但是学校决定不理睬该委员会的意见。
Subsequent to the communication, the national Equality Commission ruled in favour of the womanbut the school decided to disregard its opinion.
上周一我需要在14:30达到录制工作室,这个时间很不方便,但是学校允许我早离开学校以便准时到达。
I had to be at the studio by an inconvenient 1430hrs last Mondaybut the school let me leave early to get there on time.
但是学校,老师,学生本人不应回避或指责这些学生和父母。
But the schools, the teachers, the students themselves shouldn't be shunning or accusing other parents or other students.”.
我们鼓励自我学习,但是学校仍然在你的道路上扮演着重要的角色。
We encourage self learning, however school still plays a part in your path.
他说,但是学校、工厂、购物中心和医疗场所也是助长传播的地点。
But schools, factories, shopping centers and medical facilities also contributed to the spread, he said.
他终于对上学充满热情,但是学校管理员告诉他,如果他再错过一天,他将被开除。
He is finally enthusiastic about going to school, but the school administrator informs him that he will be expelled if he misses one more day.
但是学校缺少很多设备,家长必须提供课桌、课椅和制服,往往还必须购买课本。
However, schools faced many shortages and parents had to provide desks, chairs and uniforms and often purchase books.
但是学校要求严格的学术标准和不断被盗彼此毕业生教授和领导职位。
But both schools demand tough academic standards and constantly pilfer each others graduates for professorships and leadership positions.
这方面的教育应在家庭内开展,但是学校和社区也必需发挥一种重要作用。
Education in this regard should take place within the family, but schools and communities must also play an important role.
但是学校领导和教育部长DamianHinds警告学生他们不应该错过参加罢工的课程。
But school leaders and Education Secretary Damian Hinds have warned students they should not miss lessons to take part in the strikes.
但是学校的本质是社区,老师们是人,孩子们的需要各不相同,而且会随时间发生巨变。
But schools are communities, teachers are people, and kids' needs vary greatly and change radically over time.
但是学校本身并不能克服社会经济不平等的分歧”他说。
But schools by themselves can't overcome the divides of socioeconomic inequality,” he says.
这方面的教育应在家庭内开展,但是学校和社区也必需发挥一种重要作用。
We believe education has to begin at home- but schools and communities also play a critical role.
但是学校的孩子们不必从他们的学校教育中罢工,反对资本主义的公司贪婪破坏环境牟利;.
But school children would not have to strike from their school education, against capitalist corporate greed destroying the environment for profit;
但是学校领导和教育部长DamianHinds警告学生他们不应该错过参加罢工的课程。
But school leaders and Education Secretary Damian Hinds warn students they should not miss lessons.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt