Examples of using
但是建议
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但是建议你最好和相关机构或组织联系确认。
For this purpose it is, nevertheless, recommended that you contact the relevant authority and bodies.
毛巾浴巾可提供,但是建议自带。
Toiletries are provided, but I recommend bringing your own.
行预咨委会注意到了其结构的重大进步,但是建议更加精练些。
The ACABQ had noted significant progress in its structure, but recommended greater conciseness.
但是建议大家不这样做,因为时机比较难把握。
But suggest everybody does not do so, because the opportunity is more difficult to grasp yo.
它欢迎维持实际暂停死刑的决定,但是建议危地马拉完全废除死刑。
It welcomed the decision to maintain the de facto moratorium of the death penaltybut recommended that Guatemala abolish the death penalty in its entirety.
但是建议大家不这样做,因为时机比较难把握哟。
But suggest everybody does not do so, because the opportunity is more difficult hold yo.
我们不要求,但是建议你提交两门SATSubject成绩。
We recommend, but do not require, the submission of two SAT Subject tests.
我们不要求,但是建议你提交两门SATSubject成绩。
We recommend, but do not require, the submission of two SAT Subject Tests of your choice.
行预咨委会因此建议不设立上述P-4和P-2员额,但是建议核准3个P-3员额;.
The Committee therefore recommends against the establishment of the P-4 post and the P-2 post,but recommends approval of three of the P-3 posts;
Mazzoni先生(意大利)表示支持新加坡提案的中心意思,但是建议减少并澄清这一措词。
Mr. Mazzoni(Italy) expressed support for the thrust of the Singapore proposal but suggested that the wording should be pared down and clarified.
但是建议人们不要被称呼的事情所困扰,而是着重于他们所做的工作。
However, I suggest that you not get caught up with what things are called, but instead focus on what they do.
这一步是可选步骤,但是建议你执行这一步操作。
This step is optional but I recommend that you do this step as well.
但是建议你与硬件制造商联系,获得新的驱动程序。
However, we recommend that you contact the hardware manufacturer for a new driver.
但是建议科威特审议其法律,以明文禁止利用儿童从事赛骆驼活动和其它有害活动,不准许例外。
However, it recommended that Kuwait revise its legislation in order to explicitly prohibit, without any exceptions, the use of children in camel racing and other harmful activities.
但是建议,不妨缓几年后再举行另一次全民投票。
However, it was suggested that it might be helpful if several years were allowed to elapse before holding another referendum.
也有打表出租车,但是建议乘客用中文把地址写下来以免混淆。
Metered taxis are also available, but it is recommended that passengers have their destination written in Chinese to avoid confusion.
最佳季节:长街全年开放,但是建议避开盛夏和严寒时节前往。
Best season: The Strip is open year-round, but it is recommended to avoid the summer and cold season to.
申请可在旅行前的任意时间提交;但是建议你在出发至少72小时之前提交申请。
Applications may be submitted at any time prior to travel, however it is recommended to be submitted no less than 72 hours prior to departure.
我们可以做的更多的事情来对付这种暴力,但是建议枪支是解决方案的一部分是荒谬的。
There is more we can all do to combat this violence,but to suggest guns are part of the solution is ridiculous.".
Mercantilism defends a mostly free market within the nation, but proposes state intervention to protect domestic commerce and industries against foreign competition.
委员会大致上对挪威现行的制度表示满意,但是建议对调解制度作出一些调整。
The Committee was mainly satisfied with the present Norwegian system,but proposed some adjustments in the mediation system.
电话号码或辅助邮箱地址都不是必填项,但是建议你提供至少其中一项信息。
Telephone numbers are not mandatory, but we suggest you provide at least one contact number.
该报告并未建议对联合攻击机项目进行任何调整,但是建议空军在未来尽量不要开展联合项目。
The report does not recommend any changes to the JSF program,but advises the Air Force to avoid joint projects in future.
因此,如上所述,我们支持关于暂停效力的一般概念,但是建议修订草案第27条,加入特定的例外情况。
Therefore as already stated before we support the general concept of a suspensive effect,but would propose that draft article 27 be amended to include certain exceptions.
The CO2 Working Group made some progress on the draft guidelines,but recommended that the work be continued by a correspondence group and another meeting of the Intersessional Technical Working Group.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt