What is the translation of " 但是我无法 " in English?

• but i can't
• but i couldn't
• but i cannot
• but i could not

Examples of using 但是我无法 in Chinese and their translations into English

但是我无法假装我真的在乎这一点。
But I can't pretend I really care.

我试着摸它，但是我无法移动我的手臂。
I tried, but I couldn't move my arms.

我可以跑得像阵风，但是我无法思考了。
I can run like the wind, but I can't think.

我试着止住眼泪，但是我无法控制它们。
I try to stop the tears, but I can't control it.

我不喜欢它,但是我无法改变它。
I do not like it, but I cannot change it.

但是我无法移除这个咒语。
But I couldn't re-ignite the magic.

但是我无法摆脱自己的疑虑。
But I could not overcome my own doubt.

我试着摸它，但是我无法移动我的手臂。
I try to touch them but I cannot move my arms.

我认为我有六个破发点，但是我无法转换。
I had six break points, I think, but I couldn't convert.

今天只是试着热身，但是我无法动弹“。
Just tried to warm up today, but I couldn't move.”.

我可以原谅欺骗，但是我无法原谅沉默。
I can forgive failure, but I cannot accept silence.

我试着摸它，但是我无法移动我的手臂。
I tried, but I could not move my arm.

你可以原谅我，但是我无法原谅我。
You forgive me, but I cannot forgive myself.

但是我无法摆脱自己的疑虑。
But I could not dismiss my doubts.

十分钟后，他开始打鼾，但是我无法入睡。
In ten minutes he was snoring, but I couldn't sleep.

但是我无法与这种商业行为对费尔利小姐。
But I could not act with this business-like indifference towards Miss Fairlie.

但是我无法摆脱自己的唠叨。
But I cannot pull myself away from your talk.

我应该知道更好,但是我无法抗拒。
I should know better, but I could not resist them.

但是我无法预想到有多么严重。
But I could never have imagine just how serious.

但是我无法单独生活，所以我尝试找情妇来作伴。
Yet I could not live alone; so I tried the companionship of mistresses.

但是我无法让自己远离论坛。
So, I can't stay away from the forum.

我认为我有六个破发点，但是我无法转换。
I had 6 matchpoints but couldn't convert.

E:软件包jedit需要重新安装，但是我无法找到相应的安装文件。
E: The package xrt needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it.

我关闭我的心像一个蛤,但是我无法收回我感觉太快了。
I shut my mind like a clam, but I couldn't withdraw my perception too fast.

但是我无法抗拒诱惑，我允许自己提出一个可以间接暗示费兰特身份问题的问题。
But I couldn't resist the temptation and I allowed myself one question that could be indirectly hinting at the issue of Ferrante's identity.

这可能是一个非常基本的问题，但是我无法找到关于这个问题的任何答案。
This might be a really basic question, but I can't find the answer anywhere.

但是我无法想象人没有思想：那就成了一块石头或者一头野兽了。
But I cannot conceive man without thought; he would be a stone or a.

但是我无法考虑能够做Richard的事情：他作为词曲作者，歌手和吉他手的技能处于这样的水平。
But I couldn't contemplate being able to do what Richard does: his skill as a songwriter, singer and guitarist is at such a level.

你的方式理性、有系统，但是我无法更改我自己的方式。
Your way is more rational and more methodical, but I cannot change my way.