What is the translation of " 但是现在我 " in English?

• but now i
• but today i
• but nowadays i

Examples of using 但是现在我 in Chinese and their translations into English

但是现在我发觉，有东西….
But today I noticed something….

但是现在我发觉，有东西….
But today I have realized something….

但是现在我却觉得自己才是得到救赎的那一个。
But today, I feel like I was the one rewarded.

但是现在我没有山姆。
But, now I have Sam.

但是现在我很高兴我没有。
But, now I am glad I didn't.

我不想,但是现在我很高兴我做到了。
Not now, but I'm glad I did it then.

一切都是不同的,但是现在我爱死它了。
Yes- things are different now, but I love it.

但是现在我喜欢他们。
But, now I like them.

但是现在我还不能想象那将会是什么样子。
But right now I can't imagine what it would be.

但是现在我倾向于期望更糟的僧侣生活。
But by now I tended to expect worse from living monks.

但是现在我长大了，我看到我真的很幸运。
But now that I am older, I see that I am really lucky.

但是现在我对花生酱的自满已经消失了。
But now my complacency about peanut butter is gone.

但是现在我的计划已经定下来了，我已经开始了。
But now my plans are laid, and I have begun.

但是现在我确实看到了它，我喜欢它。
But now that I have seen it, I really like it.

我会和他谈谈，但是现在我还得指望他。
I will talk to him but at the moment I'm counting on him.

但是现在我得去照顾我的孩子。
But right now I gotta take care of my boy.

但是现在我非常hatesex了,….
Well, NOW I hate sex.

但是现在我想起来了，我想知道…….
But now that I think about it, I wonder….

但是现在我却不知道该如何跟关瑶解释。
Still, i have no idea how to explain tocharian.

但是现在我发现你是。
Oh, now I see that you are.

但是现在我需要一种不同的帮助。
Yet right now I need a different sort of support.

但是现在我需要食物。
But, right now I need food.

但是现在我的眼睛已经看到了你。
But now my eyes have seen you.

但是现在我的第一份工作就是照顾好这个。
But right now my first job is to take care of this.

但是现在我需要建议。
So now I need an advice.

但是现在我确定地知道我正在写作。
But right now, I know with certainty that I am writing.

我不想,但是现在我很高兴我做到了。
I didn't want to but now I am glad that I did.

但是现在我不需要空间。
Right now, though, I don't need the space.

但是现在我还没发现这个趋势。
But at this moment, we did not see this trend yet.

但是现在我的生活又恢复了正常。
But today my life gets back to normal.