What is the translation of " 但有证据表明 " in English?

• but evidence suggests
• but there is evidence
• but evidence shows
• but there was evidence

Examples of using 但有证据表明 in Chinese and their translations into English

但有证据表明，更多的编辑应该站出来.
But evidence suggests more editors should step up.

但有证据表明，需求方面的因素也在发挥作用。
But there is evidence that demand-side factors are playing a role as well.

但有证据表明男女应如何行事的规范是相关的。
But evidence suggests that norms about how men and women should act are relevant.

毛菊但有证据表明.
Ahhh, but there IS evidence….

但有证据表明，中国可能无意履行其承诺。
But the evidence suggests that China may not intend to abide by its promises.

但有证据表明这颗行星正朝着那个方向前进。
But there is evidence to suggest the planet is headed in that direction.

但有证据表明，这一过程可能也会达到极限。
But there is some evidence that that process may also be hitting its limits.

但有证据表明，他们或许找对了方向。
But there is some evidence to suggest they may be on the right track.

但有证据表明这是谎言。
However, evidence proves that is a lie.

乐高课堂但有证据表明.
Classroom, although there is evidence that.

但有证据表明，社会在应对不断变化的价值和信息交换。
But there is evidence that society can change in response to changing values and information.

Romeo和朱丽叶于1597首次出版，但有证据表明它写得更早一些。
(Romeo and Juliet was first published in 1597, but evidence suggests that it was written a little earlier.).

英国领导人保持了更高的分析指标，但有证据表明他们的语言也开始更多地用来传达信心。
British leaders have maintained higher analytic measures, but evidence shows their language, too, has begun to convey more confidence.

没有绝对的前列腺癌预防方法，但有证据表明饮食起着关键作用。
There's no absolute prostate cancer prevention, but evidence suggests diet plays a key role.

病毒对已康复群体的长期影响也尚不清楚，但有证据表明部分康复患者的肺活量有所降低。
Long-term effects for people who have recovered remain unclear, but there is evidence of reduced lung capacity in some recovered patients.

但有证据表明，在采掘行业推行透明措施能够起到重要作用。
But evidence suggests that transparency in extractive industries can play an important role.

传统上，许多人以为男性更有可能成为心脏病的受害者，但有证据表明，女性的风险几乎相等。
Traditionally, many assume men are more likely to be victims of heart disease but evidence shows that women are almost at equal risk.

间谍被怀疑甚至被抓获，但有证据表明一些强大而秘密的中央力量。
Or even caught, but there was evidence of some strong and secret central.

热带风暴和飓风的频率每年相差很大，但有证据表明，自20世纪70年代以来它们的强度和时间长度显著增加。
Tropical storm and hurricane frequencies vary considerably from year to year, but evidence suggests substantial increases in intensity and duration since the 1970s.

在儿童时期，精神病可以被诊断的观点仍然存在争议，但有证据表明存在明显的危险因素。
The idea that psychopathy can be diagnosed in childhood remains controversial, but evidence shows that there are clear risk factors.

间谍被怀疑甚至被抓获，但有证据表明一些强大而秘密的中央力量。
Agents were suspected or even caught, but there was evidence of some strong and secret central force.

第一次尝试，爱迪生用的是燃气发动机，但有证据表明，他希望连接一个风力涡轮机。
For this first attempt, Edison used a gas-run motor, but evidence suggests that he hoped to hook up to a wind turbine.

特工被怀疑或抓获，但有证据表明一些强大而秘密的中心力量。
Agents were suspected or even caught, but there was evidence of some strong and secret central force.

罗密欧与朱丽叶》是在1597年首次出版,但有证据表明,它是早一点写的。
(Romeo and Juliet was first published in 1597, but evidence suggests that it was written a little earlier.).

但有证据表明，中国可能无意履行其承诺。
But the evidence suggests that China may not intend to live up to its promises.".

但有证据表明，最近这种由快速结构性变化带来的增长是个例外，也可能无法长久持续。
But the evidence suggests that the growth rates brought about recently by rapid structural change are exceptional and may not last.

但有证据表明，最近这种由快速结构性变化所带来的增长率是一个例外，也可能无法长久持续。
But the evidence suggests that, without manufacturing gains, the growth rates brought about recently by rapid structural change are exceptional and may not last.

但有证据表明，2007年的方案更多地强调了与投资有关的运行和维护费用（埃塞俄比亚）。
However, there is evidence that programmes in 2007 place greater emphasis on operation and maintenance costs related to investments(Ethiopia).

但有证据表明，态度和行为的改变是可能的，并且可以在不到一代的时间内实现。
But evidence tells us that changes in attitudes and behaviors are possible, and can be achieved within less than a generation.”.