Examples of using
但澳大利亚
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但澳大利亚没有立法要求政府维持紧急燃料储备。
But Australia has no legislation that requires the government tomaintain an emergency fuel stockpile.
但澳大利亚方面警告称,几天后野火可能还将继续。
But Australian authorities warned that the fires would continue in a few days.
反贪酒吧设定较高,但澳大利亚仍有更多工作要做.
Anti-corruption bar set higher, but Australia still has more to do.
但澳大利亚当局正告标明,几天后山火还将继续。
But Australian authorities warned that the fires would continue in a few days.
但澳大利亚也有自己的问题。
But Australia too has its issues.
但澳大利亚还没有批准它。
But Australia hasn't approved it yet.
但澳大利亚回击了。
But Australia fought back.
但澳大利亚的体系也并非没有缺点。
However, Australia's system also has some flaws.
但澳大利亚还没有批准。
Sadly, Australia has not yet signed on.
但澳大利亚对华为的态度近年日趋排斥。
However, Australia's attitude toward Huawei has been increasingly rejected in recent years.
但澳大利亚还大力支持加强诸如出口管制制度等多边条约的可行措施。
But Australia also strongly supports practical measures that reinforce the multilateral treaties, such as export control regimes.
但澳大利亚并不是唯一追求利润丰厚的旅游消费的国家,特别面向印度和中国快速增长的中产阶级。
But Australia is not alone in pursuing the lucrative tourism dollar, especially the fast-growing middle class in India and China.
这些强烈的学历,但澳大利亚的院校是一样高评为城市,房子各处故土。
There are strong academic credentials, but Australian institutions are just as highly rated as the cities that house them around the country.
有许多国家在这个地区开展事务,但澳大利亚一直在这里,而且一直会在这里。
There are many countries who work in this region, but Australia has always been here and is always going to be here.”.
这些强烈的学历,但澳大利亚的院校是一样高评为城市,房子各处故土。
These are strong academic credentials, but Australian institutions are simply just as highly rated as the particular cities that house them throughout the country.
但澳大利亚官员警告称,如果是美国先发制人的打击导致朝鲜半岛爆发战争,形势将截然不同。
But Australian officials warn that the situation would be very different if a Korean war is initiated by a US pre-emptive strike.
Australia and Greece reported full compliance with article 52,but Australia did not substantiate its answers by providing examples of successful implementation(an optional reporting item).
这些强烈的学历,但澳大利亚的院校是一样高评为城市,房子各处故土。
These are strong academic credentials, but Australian institutions are just as highly ranked as the cities that house them around the native land.
但澳大利亚和新西兰对华为参与其5G网络的态度听起来都在不同程度上持负面态度,加拿大仍在做出决定。
But Australia and New Zealand have sounded negative about Huawei's involvement in their 5G networks to varying degrees, and Canada is still deciding.
中国的孙杨是卫冕冠军,但澳大利亚人麦克霍顿今年的成绩最快。
Sun Yang of China is the defending champion, but Australian Mack Horton has the fastest time this year.
但澳大利亚决心发出一个信息,即非法、未报告和未管制的捕鱼作业必须而且一定要加以制止。
But Australia was determined to deliver a message, namely, that illegal, unreported and unregulated fishing must be, and will be, stopped.
虽然这其中的大部分连接仍分布在美国、韩国和日本,但澳大利亚也出现在LTE早期采用者名单中。
Most of those connections are still in the U.S., Korea and Japan,but Australia joins the list of early LTE adopters.
印尼一直是中国强劲动力煤需求的最大受益方,但澳大利亚矿商也从中获益。
Indonesia has been thebiggest beneficiary of China's strong demand, but Australian miners have also benefited.
年美国国内航班座位销售量可能占比全球的15%,但澳大利亚人均座位数最多。
The US market might account for 15% of all domestic capacity on sale in 2017,but Australia provides more internal seats per capita.
英国就有这样的保险计划,叫做BOPAS,但澳大利亚仍然远远落后”,他说。
Britain had such an insurance scheme, called BOPAS, but Australia was still far behind, he said.
统计数据显示,大多数海外购房者来自中国和澳大利亚,但澳大利亚公民不会受到禁令限制。
Statistics show China and Australia are the biggest buyers, but Australia won't be subject to the ban.
当然,美国是第一个阻止华为和中兴加入5G热潮的国家,但澳大利亚和日本也紧随其后。
The US was of course the first to block Huawei andZTE from the 5G bonanza, but Australia and Japan followed.
在过去几天,这个视频似乎已经出现在所有地方,尽管起源可能无处可去,但澳大利亚。
This video seems to have popped up all over the place in the last couple days,though the origination could be nowhere but Australia.
但澳大利亚的贸易条件在未来几年预计会下降,即便如此,处于较高水平。
Nonetheless, Australia's terms of trade were expected to decline over the following few years but remain at a relatively high level.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt