The Pentagon declined to comment, but U.S. President Donald Trump on Thursday said the deadly crash could have been a mistake.
石油行业反对该法案,但美国总统特朗普过去曾表示支持该法案。
The oil industry is opposed to the bill, but U.S. President Donald Trump has voiced support in the past for such legislation.
但美国总统特朗普并未接受这一提议,而是选择开始对中国商品加征关税。
But U.S. President Donald Trump did not accept the offer, choosing instead to begin imposing tariffs on Chinese goods.
但美国总统特朗普对非洲大陆不太感兴趣,他的刺激性言论激怒了许多非洲人。
But U.S. President Donald Trump has shown little interest in the continent and angered many Africans with offensive remarks.
但美国总统也表示,他将坚持遏制伊朗,叙利亚和俄罗斯在该地区的最佳盟友。
But the U.S. president also said he would be adamant about containing Iran, Syria's and Russia's best ally in the region.
但美国总统特朗普周五明确表示,采购农产品不足以促使他取消惩罚性关税。
But US President Donald Trump made clear on Friday that purchases would not be enough for him to end his punitive tariffs.
但美国总统唐纳德特朗普表示,联邦官员已为这场快速发展的风暴做好准备。
But US President Donald Trump said federal officials were prepared for the fast-moving storm.
中国刚作出了妥协,但美国总统把事情搞砸了。
China has just made a compromise, but the U.S. president is messing things up.”.
但美国总统声称这标志着解决以色列-巴勒斯坦冲突的“新方法”的开始。
But the US president claimed this marked the start of a"new approach" to solving the Israeli-Palestinian conflict.
但美国总统一直暂停对其他与古巴贸易的国家实施制裁的部分。
But American presidents have always suspended component providing for sanctions against other nations trading with Cuba.
但美国总统的第一本能理应是作出调整以应对新的现实,同时捍卫国际秩序,抵御日益上升的威胁。
But the US president's first instinct should be to defendthe international order against rising threats, while making adjustments to account for new realities.
Wilbur Ross, US commerce secretary,endorsed the deal and brought it to Mr Trump, but the president rejected the proposal.
但美国总统特朗普并不喜欢沙特政治盟友的言辞。
US President Donald Trump, however, did not like the rhetoric coming from his political ally in Saudi Arabia.
但美国总统特朗普政府并不认为与中国(或者其他任何国家)合作能够实现双赢。
US President Donald Trump's administration, however, does not seem to believe that engagement with China(or anyone else for that matter) can benefit both sides.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt