What is the translation of " 但越南 " in English?

• but vietnam
• but vietnamese

Examples of using 但越南 in Chinese and their translations into English

双方损失惨重，但越南最终宣布胜利。
Both sides suffered horrific losses, but Vietnam eventually proclaimed victory.

但越南不是艾森豪威尔总统的雷达屏幕。
But Vietnam was not on President Eisenhower's radar screen.

但越南进行了干预。
Though, Vietnam intervened.

但越南对这些人和实体一贯保持高度警惕。
Vietnam, however, always heightens her awareness of these individuals and entities.

但越南已经有一个快速增长的经济，我们也发现了优秀的公司，包括一些国有企业。
But Vietnam has had a fast-growing economy, and we have found good companies there, including some that are state-owned.

中国的投资将会是一件好事，但越南担心依赖邻国来破坏自己的主权。
Chinese investment would be a boon, but Vietnam is wary of relying on its neighbor to the point of undermining its own sovereignty.

但越南证券公司BIDVSecurities表示，该行业将难以实现这一目标。
But Vietnamese securities firm BIDV Securities said the industry will have difficulty hitting that goal.

两国关系此后有所修复，但越南也一直在与其他强国尤其是美国加强关系。
The two countries have made amends since then, but Vietnam has also been cultivating stronger ties with other powers, particularly the US.

当前信用卡渗透率仅4%，但越南银行将消费信贷作为长期增长目标。
The current credit card penetration rate is only 4%, but Vietnamese banks take consumer credit as a long-term growth target.

美国曾经历许多战争，但越南战争却是一场特别受挫的战役。
Our nation has known many wars, but Vietnam was an especially frustrating campaign.

中国工人具有更多技能，并能够接受加班，但越南的工人就不一样”。
Chinese workers have more skills and can accept overtime, but Vietnamese workers are different.

游泳释放了他的潜力，但越南的经历让他成就了自我。
Swimming unlocked his potential, but Vietnam made him who he is.

之后，越南队有机会得分，但越南球员错过了机会。
Afterward, the team in red had chances to score but Vietnamese players missed their opportunities.

该岛受中国控制，但越南和台湾在该地区有重叠索赔.
The island is under China's control, but Vietnam and Taiwan have overlapping claims in the area.

台风米勒摧毁了大部分工程，但越南军队很快便回来施工。
Typhoon Melor wiped away most of this work, but Vietnamese forces quickly returned.

但越南政府最近加强对婚姻的管理，并通过宣传运动打击贩卖新娘的活动。
But Vietnam has recently tightened its marriage rules and waged an information campaign to combat the problem.

G20峰会前，特朗普称：“许多公司正在迁往越南，但越南对我们的使用以致比中国更糟。
Trump said:“A lot of companies are moving to Vietnam, but Vietnam takes advantage of us even worse than China.

警方最初将受害者确定为中国人，但越南的家人后来却担心他们的亲戚在卡车上挺身而出。
British police initially said the victims were Chinese, but several Vietnamese families came forward to say they feared their relatives were on the truck.

但越南必须成功解决一系列难题才能保持发展势头。
However, Viet Nam must deal with a number of challenges successfully in order to maintain the development momentum.

不要看越南的服务业贡献率仅为42％，但越南的最终消费支出占GDP的比重一直保持在70％左右。
Vietnam's service sector contribution is only 42%, but Vietnam's final consumer spending as a share of GDP has remained around 70% for a long time.

巴西是最大的咖啡出口国，但越南在1995年至1999年间将其出口量增加了两倍，成为罗布斯塔咖啡豆的主要生产国。
Brazil is the largest coffee exporting nation, but Vietnam tripled its exports between 1995 and 1999, becoming a major producer of Robusta beans.

他说，中国仍然是世界上最重要的制造业基地，但越南、孟加拉国和柬埔寨作为低成本的采购基地，正在赢得市场份额。
China remains the world's most important manufacturing base but Vietnam, Bangladesh, and Cambodia were gaining market share as low-cost sourcing bases, Chang said.

巴西是最大的咖啡出口国，但越南在1995年至1999年间将其出口量增加了两倍，成为罗布斯塔咖啡豆的主要生产国。
Brazil remains the largest coffee exporting nation, however Vietnam tripled its exports between 1995 and 1999 and became a major producer of robusta seeds.

但越南，战斗仍在继续。
In Guinea, however, the fight continues.

但越南并未做好充分准备。
However, Korea was not well prepared.

但越南没有这个条件。
Vietnam does not have this condition, however.

但越南，越南改变了我们。
Instead, Vietnam changed us.

但越南的制造业十分依赖中国原材料。
Vietnam's manufacturing sector depends heavily on imported Chinese raw materials.

尽管有明显进步，但越南的转型比我们预期的缓慢。
While it is clear there has been progress, Vietnam's transformation has been slower than we would like.