What is the translation of " 但这个想法 " in English?

• but the idea
• but that thought

Examples of using 但这个想法 in Chinese and their translations into English

但这个想法并没有在他心里停留太长时间。
But that thought didn't stay in his head for too long.

但这个想法并没有在他心里停留太长时间。
But that thought didn't stay in his mind for long.

但这个想法很清楚。
The idea however, is clear.

但这个想法只是闪光而且立即被遗忘了。
However, the idea is just thrown out there and quickly forgotten.

但这个想法并没有走得太远。
But that idea didn't go very far.

但这个想法工作。
However the idea works.

但这个想法也是行不通的。
But this idea too will not work.

但这个想法是不可能的。
Unfortunately that idea is impossible.

但这个想法.
That idea, however.

但这个想法来找我。
But this idea come to me.

但这个想法很快就被证明是错误的。
But this belief soon proved to be wrong.

但这个想法来找我。
But the thought came to me.

但这个想法没有成功。
But this idea was unsuccessful.

不,但这个想法。
No, but it's the idea of it.

但这个想法不会打扰他们。
But this thought did not disturb them.

弗朗西斯·葛林威的建议最终没有被采用，但这个想法仍然继续存在，而且许多建议进一步在十九世纪被提出。
Nothing came of Greenway's suggestions, but the idea remained alive, and many further suggestions were made during the 19th century.

当我年轻的时候，情况不允许我练习，但这个想法留在我的脑海里，”她说。
When I was young, the circumstances did not allow me to practice, but the idea stayed in my mind,” she said.

但这个想法最近得到了更广泛的接受，有些人认为它是解决与我们这个时代的技术发展相关的经济混乱。
But the idea has lately been gaining much more traction, with some regarding it as a solution to today's technology-driven economic disruptions.

这座大楼原本计划改建为一间咖啡馆，但这个想法被搁置多年，水塔也被废弃了。
The building was planned to be made into café, but the idea languished for many years and the tower was abandoned.

智能合约”这个术语已经成为一个总括性的短语，但这个想法实际上可以分为几类：.
The term‘smart contracts' has become somewhat of a catch-all phrase, but the idea can actually be divided into several categories:.

但是对于数字货币，你需要一些皱纹来解决问题，但这个想法是相似的。
But with digital currencies, there are a few wrinkles that you need to get your head around, but the idea is similar.

行星学会的光帆计划已经酝酿了近十年，但这个想法比该组织还更早。
The Planetary Society's LightSail project has been nearly a decade in the making, but the idea predates the organization.

最初的计划是让哈里担任澳大利亚或加拿大总督，但这个想法被认为行不通。
The initial plan was to offer Harry the role of governor-general of Australia or Canada but the idea was deemed unworkable.

行星学会的光帆计划已经酝酿了近十年，但这个想法比该组织还更早。
The LightSail project of the planet society has been almost ten years ago, but the idea goes on in the organization.

智能合约”这个术语已经成为一个总括性的短语，但这个想法实际上可以分为几类：.
The term‘smart contract' has become a kind of general term, but the idea can actually be divided into several categories:.

笔记本电脑的这种改进应该已经消除了经常使用USB电缆的需要，但这个想法没有流行起来。
Such an improvement in the laptop should have eliminated the need to use the usb cable frequently, but the idea did not catch on.

但这个想法对我们而言如此清晰明了--所有人都想要连接。
But this idea was so clear to us- that all people want to connect.

你会遇到很多失败，但这个想法会真正推动你前进，并把这个行业带到一个全新的水平。
You have a number of failures, but that one idea will really propel you and take the industry to the next level.".