What is the translation of " 但这并不重要 " in English?

• but that's not important
• but it does not matter
• but it hardly matters

Examples of using 但这并不重要 in Chinese and their translations into English

这是真的,但这并不重要。
That's true, but that's not important.

这些都是可以预测的，但这并不重要…….
It's all very predictable, but it hardly matters….

凯恩不会喜欢它,但这并不重要。
Harvey won't like it, but that's not important.

一切都是可以预测的，但这并不重要….
It's all very predictable, but it hardly matters….

他被挖,但这并不重要。
He is killed, but that is not important.

但这并不重要，杰克。
But this is not important Jack.

但这并不重要，然而。
But it's of no importance, though.".

有点拥挤但这并不重要。
A little crowded, but it doesnt matter.

他已经结婚了但这并不重要。
He is divorced but that's not significant.

它的比特已经中断，但这并不重要;
Bits of it had broken off, but this didn't matter;

我可以解释为什么，但这并不重要。
I can sepculate as to why, but that's unimportant.

都知道他们在撒谎,但这并不重要。
Another lie, but that matters not.

当然，我们远非专业摄影师，但这并不重要。
She's not a professional videographer, of course, but that hardly matters.

欧罗巴跌下来，死在路上，但这并不重要。
Europa fell off and died along the way, but that's not important.'.

我不知道这是不是真的，但这并不重要，因为它为我服务…….
I do not know whether it's true or not, but it does not matter because it served its purpose for me….

所以，你告诉这个人，他说，“谢谢你告诉我，但这并不重要。
So, you tell this guy, and he says,“thank you for telling me, but it doesn't matter”.

从技术上讲，枚举被认为是一种特殊的类，但这并不重要。
Technically, an enum is considered to be a special kind of class, but that is not important for now.

但这并不重要，只要得到一个肯定的回答，你就可以开始创业。
But it is not important, as long as have a definite answer, you can start a business.-.

但这并不重要，不要紧，“她不愉快地继续下去，“因为他们同样害怕两者。
But it matters not, it matters not,” she went on unhappily,“for they are equally frightened of both.”.

但这并不重要，因为爱情只是两个人的事情。
But, that is not always the case because love involves two people.

确切地说，我仍然认为他是一头猪，但这并不重要。
I still am a beer guy, actually, but that's not what's important.

当然，在今天之后，一切都会发生变化，但这并不重要。
After that of course things would change but it wouldn't matter.

我对其他董事会成员有不同的看法，但这并不重要。
I had a different ideas about things to other board members but it wasn't important.

就在五天前，他曾想到用鹅卵石砸碎她的头颅，但这并不重要。
Only five nights ago he had contemplated smashing her skull in with a cobblestone; but that was of no importance.

我好几个月没见到她了，但这并不重要。
I haven't seen her for a long time but that doesn't matter either.

当你被买的时候我就走了，但这并不重要。
(I went along when you were bought, but that doesn't count.).

我不会让你再这样做了，“他警告说，但这并不重要。
You will be obliged to pay high for it," he warned;"but that will not matter.

哲学家帕菲特认为：这两个人都不是你，但这并不重要。
The philosopher Derek Parfit believes that neither of the people is you, but that this doesnt matter.

在我们的课程结束时，我们中的一些人站在我们的董事会上，我们中的一些人正在铺设，但这并不重要;
By the end of our lesson, some of us were standing on our boards and some of us were laying down but it didn't matter;

但这并不重要。
That is not important at all.