What is the translation of " 但这种观点 " in English?

• but that view
• but this perspective

Examples of using 但这种观点 in Chinese and their translations into English

但这种观点是荒谬的。
But that view is absurd.

但这种观点取决于听一个人,在的人。
But this perspective depends on listening to a person, in person.

但这种观点是建立在过去的经验之上。
But that view is built on experiences of the past.

但这种观点是充分驳斥了亚历山大大帝的父亲沉默。
But this view is sufficiently refuted by the silence of the Alexandrian Fathers.

但这种观点并非一致共识。
But this view is not a consensus.

但这种观点并不反映圣经的教导。
But such an outlook doesn't reflect the teaching of the Bible.

但这种观点仍然是消极的。
However, this perspective is negative.

但这种观点仅在一定程度上是正确的。
However that point is only correct to a certain extent.

但这种观点是难以可能;
But this view is hardly probable;

但这种观点仍然是抽象的。
But this point of view is still an abstract one.

但这种观点会被证明过于悲观吗?
But is this view too pessimistic?

但这种观点过于简单化，正如一些建筑历史学家和批评家最近所承认的。
But that view was too simplistic, as some architecture historians and critics have more recently acknowledged.

但这种观点可能是不公平的，因为两个性别都经历了如此不同的约会动机，压力和时间表。
But this perspective is probably unfair as both genders experience such different dating motivations, pressures and timelines.

这曾被认为需要数千年的时间，但这种观点正在迅速改变。
This was once thought to take thousands of years, but that view is rapidly changing.

科尔希望他能看到黑色的眼镜后面，但这种观点是隐藏的。
Cole wished he could see behind the black glasses, but that view was hidden.

但这种观点未获充分支持，第2款草案按现在的措词获得核准。
However, that view received insufficient support and draft paragraph 2 was approved as drafted.

但这种观点忽略了辩论中的一个关键因素：这项技术将造成遗传改变并永久传递给子孙后代。
However, this view neglects a crucial factor in the debate: the techniques being developed involve permanent genetic alterations passed on to future generations.

但这种观点忽视了美俄核战略平衡之外所出现的新的严重的导弹威胁。
But such views ignored serious new threats outside the U.S.-Russian nuclear strategic balance.

但这种观点并非没有直接的反对者，他们认为宇宙必须要有一个开端时刻。
But this view was not without direct opponents who believed the universe had a beginning.

但这种观点没有得到多少人支持，因为它忽视了在非主要程序中提供有效补救的可取性。
That view, however, received little support since it neglected the desirability for providing efficient relief in non-main proceedings.

但这种观点无论是在逻辑上还是在实际案例中，都受到了广泛的批评。
However, this view has been widely criticized both in logic and in practical cases.

但这种观点是对历史的误解（也许也是对斯密本意的误解）。
Yet that view is a mistaken interpretation of history(and probably a mistaken reading of Smith).

摆在首位，但这种观点忽略了一个事实，基督，但仁慈的，也是公正和严格的。
But this view, in the first place, overlooks the fact that Christ, though merciful, is also just and exacting.

但这种观点忽略了一个关键点：合作是一个有关程度的问题，而合作程度会因吸引力或憎恶而受到影响。
But this argument misses a crucial point: cooperation is a matter of degree, and the degree is affected by attraction or repulsion.

但这种观点过于简单，没有证据支持关于MaxPemberton的文章欲知详情.
But this view is overly simplistic and not actually supported by the evidence(see my article on Max Pemberton for more on this)..

但这种观点是对苹果历史的误解：苹果公司的一些最重要的创新并不是在内部发明的，而是从别的公司买过来的。
But that view misunderstands Apple's history: some of its most important innovations were not invented within Apple; they were purchased from other companies.

联合国的许多报告认识到人类生活的精神层面的重要性，但这种观点并非总是伴随着相应的实际措施。
Many reports from the United Nations recognize the importance of the spiritual dimension in human lives, but that perception is not always accompanied in the same proportion by practical measures.

但这种观点在我们背后。
This view was behind me.

但这种观点对固体的可行性要更低。
But this idea seems less plausible for solids.

但这种观点是存在问题的，因为它缺乏对评价中国行为十分必要的历史文化观。
This view is problematic however, because it lacks the broad historical-cultural perspective that is necessary for evaluating Chinese behavior.