What is the translation of " 但随后他 " in English?

• but then he

Examples of using 但随后他 in Chinese and their translations into English

但随后他上了车，抓住了他的机会。
But then he got in the car and took his opportunity.

他嘲笑这句话，但随后他又转向暴力.
He mocked the phrase, but then he turned to violence himself.

但随后他接到了关于购买黄金和白银的电话。
But then he got a call about buying gold and silver.

但随后他的巡演延长了11个月。
But then his tour got extended for another 11 months.

但随后他的行为开始发生变化。
But then his behavior began to change.".

但随后他便起身，谨慎地走下球场，他相信自己很快就会恢复正常。
But then he got up and walked gingerly down the court, believing that he would be back to normal in no time.

但随后他清晰表明，他们不再是一对：“全部都很新鲜，咱们拭目而待。
But then he made clear that they are no longer a couple:"Everything is pretty fresh, we will see what happens.".

谁…”他想问，但随后他看到牧师的衣服，笑了笑。
He wanted to ask, but then he saw the priest's garment and smiled.

但随后他突然跳起来开始表现得像是超人一般。
But then he suddenly jumped up and started behaving like he was superhuman.'.

他还捐赠了他的挂毯，布景和图画，但随后他在1967年博物馆开馆前就去世了。
He donated his tapestries, set designs, and drawings as well, but then he died before his museum opened in 1967.

但随后他准备直接攻击那些阻碍有效变革的人。
But then he geared up for a direct attack on those people who are standing in the way of effective change.

但随后他加盟瓦伦西亚，打了28场比赛，只赢了其中的10场。
But then he joined Valencia for 28 matches and won just 10 of them.

但随后他递给我电话说：'告诉她你爱她'。
But then he handed me the phone and said:'Tell her you love her'.”.

我通过Seb，但随后他恢复并向我施压，”佩雷斯说。
I passed Seb but then he recovered and put pressure on me,” Perez said.

但随后他明确表示，他们不再是一对：“一切都很新鲜，我们拭目以待。
But then he made clear that they are no longer a couple:"Everything is pretty fresh, we will see what happens.".

但随后他补充说：“尽管如此，人们又一次回到民族主义政治，紧缩政策和经济疏远。
But then he added:“Again and again, though, people came back to the politics of nationalism, austerity and economic alienation.”.

有一次，他停下来道歉并哭泣-但随后他继续进行令人作呕的攻击.
At one point he stopped to apologise and cry- but then he continued the sickening attack.

Tarring说，良好脱脂的关键是“力量”和“推力”，但随后他指出了自己的头幸运幸运。
Tarring says the key to a good skim is“power” and“thrust”, but then he points to his head.

它没有撞到她，但随后他抓住她的肩膀，将她从她坐在的椅子上抬起。
It didn't hit her, but he then grabbed her by the shoulders and lifted her from the chair on which she sat.

查理斯说，他被告知将被迁往别处，但随后他的老板干脆“忘了”他。
He said he was told he would be relocated elsewhere in the company, but then his bosses simply“forgot” about him.

但随后他开始在五年级打乒乓球，加入了7年级和8年级的中学橄榄球队，并且从那以后一直没有停止比赛。
But then he started Pingry in Grade 5, joined the Middle School football teams in Grades 7 and 8, and hasn't stopped playing since.

吉田明”的第一部作品于2004年初在《黑马漫画》上发表，但随后他在漫威推出了一部Elekta迷你剧。
The first work by“Akira Yoshida” was published at Dark Horse Comics in early 2004, but then he debuted at Marvel with an Elekta miniseries.

他最初正确地使用“P”作为“价格水平”(即BTC/stuff)，但随后他将其转换为“货币价格”(即stuff/BTC)。
He initially uses‘P' correctly as‘price level'(ie, BTC/stuff), but then he switches it for‘the price of money'(which would be stuff/BTC).

但随后他们的思想开始转变。
But then their minds began to shift.

最初该团至少将由两套系统组成，但随后他们的人数将增加到6人的编制数量，”该新闻社消息人士称。
Initially, the regiment will comprise at least two systems but eventually their number will rise to their organic quantity of six units.”.

最初该团至少将由两套系统组成，但随后他们的人数将增加到6人的编制数量，”该新闻社消息人士称。
Initially, the regiment will comprise at least two systems but eventually their number will rise to their organic quantity of six units," the source said.

但随后他变得紧张。
But then he gets nervous.

但随后他变得紧张。
But then he got nervous.