What is the translation of " 低碳发展 " in English?

• low-carbon development
• low carbon development

Examples of using 低碳发展 in Chinese and their translations into English

什么是低碳发展？?
What is Low-Carbon Development?

本届论坛主题是“低碳发展与生态城市”。
This year's theme is"low-carbon development and eco-cities".

中国和印度的低碳发展--问题与战略.
Low Carbon Development in China and India: Issues and Strategies.

许多发展中国家和发达国家或转型期国家都有低碳发展战略。
Many developing and developed/transition countries have low-carbon development strategies.

中国低碳发展之路.
China's low carbon development path.

LCDS低碳发展战略.
LCDS Low Carbon Development Strategy.

圭亚那追寻的低碳发展之路已有时日。
Guyana has been pursuing a low carbon development path for some time now.

研究领域包括能源政策、低碳发展以及碳市场。
His research focuses on energy policy, low carbon development and carbon market.

投资于低碳发展模式、清洁的可再生能源并加强抵御气候变化的能力也是投资于健康。
Investments in low-carbon development, clean renewable energy and greater climate resilience are also investments in better health.

这包括在应对气候变化和绿色经济(低碳发展)方面以科学和经济分析为基础的国家战略。
This included national strategies on climate resilience and green economy(low-carbon development), underpinned by scientific and economic analysis.

把上述的乐观精神转化为绿色低碳发展需要大量的努力，这或许比大部分人想的都更加艰难。
To translate the optimism into green and low-carbon development requires a lot of hard work- harder perhaps than many may realize.

期待通过本次论坛分享低碳发展经验，共同促进全球能源合作、实现清洁发展。
He expressed expectations of sharing low-carbon development experience and jointly strengthening global energy cooperation to realize clean growth through the forum.

政府主导的促进节能、推动低碳发展与生活方式的行动在媒体上广泛宣传。
Government-led campaigns to promote energy conservation and low-carbon development and lifestyles have been widely publicised in the media.

希腊继续坚决支持资助气候变化适应与减缓项目和低碳发展战略。
Greece continues to strongly support the financing of climate change adaptation and mitigation projects and of low-carbon development strategies.

关键词：美国；气候变化政策；低碳发展；全球气候治理.
Key words: climate change; global energy and climate governance; low-carbon development.

加拿大拥有巨大的可再生能源资源潜力和长期的低碳发展经验，可以通过国际合作分享。
Canada has vast renewable energy resource potential and long-standing experience in low-carbon development that it can share through international cooperation.

具体来说，中国政府计划制定新政策，内容涵盖自然资源、生物多样性保护、低碳发展及更有效的环境治理。
Specifically, the Chinese government plans to promulgate new policies on natural resources and biodiversity conservation, low-carbon development, and more effective environmental governance.

圭亚那已经向前迈出一步，制定了一项低碳发展战略，使我国经济走上低碳轨道。
Guyana has moved a step further by developing a low-carbon development strategy to place our economy on a low-carbon trajectory.

他指出，要发挥长江黄金水道作用，产业发展要体现绿色循环低碳发展要求。
To play the role of the golden waterway of the Yangtze River, industrial development must reflect the requirements of the green cycle of low-carbon development.

一些代表团亦对开展了绿色增长方面的能力建设、以及绘制了一份并行不悖地推进低碳发展和取得增长的区域路线图表示赞扬。
Some delegations also commended green growth capacity-building and the development of a regional road map for low-carbon development alongside growth as technical cooperation projects.

特别是在低碳基础设施建设领域，有可能会使投资受阻，尤其是私人企业对中国“向污染宣战”和低碳发展的投资。
This is particularly the case with low-carbon infrastructure and may deter investment, especially private sector investment in China's“War on Pollution” and low-carbon development.

与此同时，我们启动了一项低碳发展战略，该战略的目标是，在沿着低碳道路追求经济上的合理发展与增长的同时，保护我们的森林。
At the same time, we have launched a lowcarbon development strategy that seeks to protect our forests while pursuing economically rational development and growth along a low-carbon path.

本届论坛主题是“低碳发展与生态城市”。
This year's themeis“low-carbon development and eco-cities”.

因此，许多城市和其他地方管理部门正着手采取自己的低碳发展措施。
Hence many cities and other sub-national authorities are undertaking their own low-carbon development activities.

我想中国政府会以一贯的、坚持的态度朝着自己的低碳发展目标努力。
I think the Chinese government will remain steadfast in working towards its own low-carbon development goals.

政府，机构，企业和整个社会面临一个新的范式，基于低碳发展的典范。
Governments, institutions, companies and society as a whole face a new paradigm, based on a low carbon development model.

政府，机构，企业和整个社会面临一个新的范式，基于低碳发展的典范。
Governments, institutions, companies and the entire community now face a new paradigm based on a low carbon development model.

国家气候变化政策的低碳发展部分提供了关于加纳希望走上低碳发展道路的具体政策声明。
The low-carbon development component of the national climate change policy provides specific policy statements on Ghana' s aspiration to align to a low-carbon development pathway.

为发展中国家缔约方作为低碳发展战略一部分开展的技术需要评估提供指导和支持；.
Provide guidance and support to developing country Parties in producing technology needs assessments as part of their low carbon development strategies;

潘基文表示，中国正在向世界证明，对气候变化具有抵抗力的低碳发展道路是可以实现的。
China is demonstrating to the world that low carbon climate resilience development pathway is achievable.