The National Association of Home Builders sentiment index dropped seven points to 60, its lowest level in two years.
WASHINGTON(美联社)-美国住宅建筑商对房地产市场感到更加自信,但认为它还不健康。
WASHINGTON(AP)- U.S. homebuilders are feeling more confident about the housing market but don't think it is healthy….
住宅建筑商攀升新数据显示11月新建房屋销售飙升。
Home builders climbed on new data showing sales of newly built homes soared in November.
为了节省时间和人工成本,一些住宅建筑商选择将部分过程自动化。
To shave time and labor costs, some homebuilders have chosen to automate part of the process instead.
美国经纪人协会首席经济学家LawrenceYun表示,住宅建筑商必须为市场带来更多的房屋。
Lawrence Yun, NAR chief economist, said home builders must bring more homes to the market.
市场迫切需要住宅建筑商开始建造价格适中的单户住宅和公寓,以帮助满足需求并缓解价格的快速增长。
The market desperately needs homebuilders to begin constructing more moderately priced single-family home and condominiums to help satisfy demand and mitigate rapid price growth.".
凭借丰富的经验,Polygon赢得了值得信赖的声誉,使其成为BC省最受尊敬的住宅建筑商之一。
From this wealth of experience, Polygon has earned a trustedreputation placing it among the most highly-respected group of home builders in British Columbia.
住宅建筑商一直在缓慢增加产量,但他们远远不能满足日益增长的需求。
Homebuilders have been increasing production slowly, but they are nowhere close to meeting the growing demand.
我们与经常使用VR的房地产专业人士和住宅建筑商合作。
We work a lot with real estate professionals and home builders who use VR regularly as well.
住宅建筑商一直在缓慢增加产量,但他们远远不能满足日益增长的需求。
Homebuilders have been increasing production slowly, but it's not enough to meet the increasingly strong demand.
对于这一计划将如何影响美国经济,我们正在进行评估,但在按揭贷款利率减免方面的变化激怒了住宅建筑商。
We're assessing how the plan would affect the U.S. economy,but changes in mortgage deductions infuriated homebuilders.
以下哪项,如果正确,将严重地削弱该住宅建筑商的论述?
Which of the following, if true,would most seriously weaken the home builder's argument?
它已跻身于美国住宅建筑商20强之列,并且是规模最大的非盈利性住宅建筑组织。
It is one of the top 20 house builders in the United States, and the largest among non-profits.
作为美国第二大住宅建筑商的莱纳公司,最近决定从科罗拉多州开始,在其他几个州推广这种做法。
Lennar, the nation's second-largest homebuilder, recently decided to expand that policy to several more states, starting with Colorado.
全美住宅建筑商协会抨击这项立法议案,称其将对房价构成伤害,而且形同惩罚在城市买房的人。
The National Association of Home Builders blasted the legislation, saying it would damage home prices and punish homeowners in urban areas.
从理论上讲,高房价应该成为住宅建筑商增加供应、满足不断增长的需求的动力。
In theory,high house prices should act as an incentive for homebuilders to increase supply and meet the rising demand.
At the same time,in December 2019 the National Association of Home Builders reported that home builder confidence reached the highest level in 20 years.
These include domestic banks, property companies, housebuilders, consumer discretionary areas(general retailers and leisure companies), food retailers, media agencies and utilities.
美国住宅建筑商不太可能缓解供应紧张的局面。
Homebuilders are unlikely to alleviate the supply crunch.
但住宅建筑商的股票并未表现出同样的乐观趋势。
However, home buyers didn't share the same positive outlook.
最新的一次尝试发生在周三,公司正式宣布与住宅建筑商Lennar进行合作。
The company's latest foray into uncharted territory occurred Wednesday,when it announced a collaboration with homebuilder Lennar.
在过去的一年里,住宅建筑商变得更加自信。
But for the past year, home builders have become increasingly upbeat.
彭博社联系的七家住宅建筑商均拒绝对此事发表评论。
Seven home builders contacted by Bloomberg declined to comment for this story.
MattamyHomes是北美最大的住宅建筑商,业务遍及美国和加拿大。
Mattamy Homes is the largest privately owned homebuilder in North America, with operations across the United States and Canada.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt