What is the translation of " 住房单元 " in English?

• housing units
• residential units
• accommodation units
• housing unit

Examples of using 住房单元 in Chinese and their translations into English

预制住房单元.
Prefabricated accommodation units.

此外，只有1%的美国住房单元拥有全部五种“通用设计”功能：无步入口;单层生活;
Only 1 percent of U.S. housing units have all five of what are called“universal design” features: no-step entry; single-floor living;

所有住房单元都配备了各种基本设施，例如供水(包括饮用水)和供电、电话线安装、下水道等。
All housing units are equipped with all basic amenities such as water(drinking water incl.) and electricity supply, telephone line installation, sewage etc.

在东耶路撒冷，在12个以色列定居点的至少50000个住房单元被近192000名以色列定居者占领。
In East Jerusalem, 50,000 residential units in at least 12 Israeli settlements are occupied by almost 192,000 Israeli settlers.

年，总体住房单元平均密度为3.8人，而每个卧室的密度为1.9人。
In 1997 the overall average housing unit density was 3.8 people while density per bedroom was 1.9.

此外，只有1%的美国住房单元拥有全部五种“通用设计”功能：无步入口;单层生活;
Also, only 1 percent of U.S. housing units have all five of the“universal design” features: no-step entry; single-floor living;

我们制定了一项特别计划，包括建造医院及教育和住房单元。
It has developed a special programme that includes the building of hospitals and educational and residential units.

直至1995年12月31日，联邦援助的住房单元总量为664,235个单元(占加拿大全部家庭的6.6%)。
As of 31 December 1995, the portfolio of federally assisted housing units totalled 664,235 units(6.6 per cent of all households in Canada).

按住房单元类型和城/乡居住地分列的住房单元居住者.
Occupants of housing units by type of housing unit and urban/rural residence.

年底在西岸定居点新建成了3696个住房单元，在被占耶路撒冷另有1654个。
At the end of 2005 there were 3,696 new West Bank settlement housing units being built, in addition to 1,654 in occupied Jerusalem.

年7月底，以色列土地局发出了在加沙地带"NevehDekalim"建造22个新住房单元的招标书。
At the end of July 2003, the Israel Lands Authority issued a tender to build 22 new housing units in" Neveh Dekalim" in the Gaza Strip.

此外，还有664个过渡住房床位和89套第二阶段住房单元，特别面向逃离暴力和虐待的妇女和儿童提供。
In addition, there are 664 transition house beds and 89 second stage housing units provided specifically for women and children fleeing violence and abuse.

然而，特别报告员获悉，现有定居点约有25%的住房单元无人居住。
The Special Rapporteur was informed, however, that approximately 25 per cent of the housing units in existing settlements were unoccupied.

非盈利住房计划对私营非盈利组织拥有和管理贫困家庭所需住房单元的年度业务费用进行补贴。
The Non-profit Housing Program provides subsidization of annual operating costs for private, non-profit organizations to own and manage housing units for households in need.

如表25所示，1970年代之前，合作社提供的许可住房单元所占比重大约占10%。
As Table 25 illustrates, the share of cooperatives in the supply of licensed housing units was around 10% until 1970s.

在东耶路撒冷，招标数目增加了3728%(1761个住房单元，2007年46个)。
The number of tenders in East Jerusalem has increased by 3,728 per cent(1,761 housing units, compared with 46 in 2007).

根据以色列中央统计局的数据，在整个2009年期间，1,888个新的住房单元已经开工。
In all of 2009, according to the Israeli Central Bureau of Statistics data, work on 1,888 new housing units have started.

年头三个季度期间，住房单元的建造比1998年同期减少。
Residential unit construction fell in the first three quarters of 1999, compared to the same period in 1998.

所有新建住房将在每个工作人员住房单元设有一间安全室。
All newly constructed premises would have a safe room within each staff accommodation unit.

这些方案类型各不相同，包括住房单元或者都市化地带的购置、住房建设和完备、扩建、改建和改造等各个方面。
The various types of programmes cover the acquisition of housing units or urbanized lots, home construction and home completion, expansion, remodelling and improvement.

该方案形式多样，包括购置住房单元或都市化地带、房屋建造、完备、扩建、改建和改善等。
The various modalities of this programme cover the acquisition of housing units or urbanized lots, and home construction, completion, expansion, remodelling and improvement.

该方案包括两个领域：住房单元的建设和都市化地带的建立。
The programme covers two areas: the building of housing units and the creation of urbanized lots.

另外，住房单元实际状况维修和提供基本服务设施的需求数达1,165,343间单元。
Moreover, the requirements for the improvement of the physical conditions of housing units and the provision of basic services will amount to 1,165,343 units..

住房管理局就住房单元的损坏寻求赔偿，并索赔修复这一损坏的费用。
PAH seeks compensation for damage to housing units and claims the costs to repair this damage.

委员会建议行政当局按时遵守关于部署住房单元的指示。(第69段).
The Board recommends that the Administration comply with the directive on the deployment of accommodation units in a timely manner(para. 69).

特选城市按房间数和住房单元类型分列的住房单元居住者.
Occupants of housing units by number of rooms and type of housing unit for selected cities.

建造的单元从157个减少到139个，这可能是由于住房单元的建造费用很高。
The number of units built fell from 157 to 139, probably owing to the high cost of construction of residential units.

政府承诺为经常成为虐待受害者的无家可归妇女留出若干住房单元。
It also committed to setting a number of housing units aside for homeless women, who are often victims of abuse.

年经济行动计划还拨出大笔预算，为低收入老年人建设住房单元。
The 2010-2011 economic action plan has also allocated a significant budget to the construction of housing units for low-income seniors.

根据《住房改进倡议》1995-96年更新了1,909个住房单元，建造了6个第二阶段住房。
Under the Shelter Enhancement Initiative, 1,909 shelter units were upgraded and 6 second-stage shelters were created in 1995/96.