What is the translation of " 何时及如何 " in English?

• when and how

Examples of using 何时及如何 in Chinese and their translations into English

询问你的医生你何时及如何看到检测结果。
Ask your doctor when and how you will receive your results.

询问你的医生你何时及如何看到检测结果。
Ask your healthcare provider when and how you will get the result of the test.

耶稣何时及如何经历重生，成为上帝属灵的儿子？?
When and how was Jesus begotten as God's spiritual Son?

询问你的医生你何时及如何看到检测结果。
Ask your doctor or nurse when and how you will get your test results.

何时及如何得到我的推荐客户的合作伙伴佣金？?
How and when do I receive the commissions of my clients?

何时及如何提交简历？?
How and when to deliver the courses?

何时及如何致电紧急服务.
How and when to call emergency services.

他们负责售药，并解释何时及如何服用。
They bring medications and explain how and when to administer them.

何时及如何应用?
WHEN and HOW to apply?

另外，描述了何时及如何引入测试自动化的策略。
Strategies for when and how to automate test are described.

何时及如何弥赛亚，概念起源是一个尚未得到令人满意的答案的问题。
When and how this Messiah-conception originated is a question that has not yet been answered satisfactorily.

总体上，各组织缺乏何时及如何使用长期协议的相关政策，而且采购规划、战略制订及合同管理能力不足。
Organizations, in general, lack policies regarding when and how to use LTAs, and they also have inadequate procurement planning, strategy development and contract management capabilities.

如果雇员被告知在何时及如何工作，便有权获得最低时薪保障和超时工作补贴。
In contrast, employees are told when and how to do their work, but are entitled to the minimum wage and overtime pay.

这包括确定国际人道法何时及如何适用于联合国特派团，特别是在其获得强势维和授权的时候。
This includes determining when and how international humanitarian law(IHL) applies to a UN Mission, in particular when entrusted with a robust mandate.

在这里，我们收集了一些信息，帮助您确定何时及如何为您的网站提交一份申请重新审核的请求。
Here, we have put together some information to help you determine when and how to submit a reconsideration request for your site.

最优秀的作家并不只是遵循规则--他们知道何时及如何打破它们。
Best writers not only know how to follow the rules but also know when and how to break them.

但愿你能为了将来的战斗把你的火药保持干燥，还要知道何时及如何认识到这些战斗。
May it be so with you, and may you keep your powder dry for the battles ahead, and know when and how to recognise them.

SOX2编码的一种蛋白质复合物可结合到DNA上，控制基因何时及如何解码生成其他蛋白。
The SOX2 protein forms a complex with other proteins that bind to DNA and controls when and how genes are expressed.

委员会关切的是，妇女不能合法堕胎，因为没有概述何时及如何能够进行合法堕胎的明确医疗准则。
It is concerned that women do not have access to legal abortion because of the lack of clear medical guidelines outlining when and how a legal abortion can be conducted.

这项法律诉讼的判决将不影响英国何时及如何退出欧盟。
The determination of this legal issue will not determine when and how the United Kingdom leaves the European Union.".

因此，需要确定将开展的活动并指明何时及如何开展。
It would therefore need to identify the activities to be undertaken and to specify when and how they should be undertaken.

SOX2编码的一种蛋白质复合物可结合到DNA上，控制基因何时及如何解码生成其他蛋白。
SOX2 encodes a protein complex that binds to DNA and controls when and how genes are decoded to make other proteins.

东道国在当地融入方面要考虑的一个关键因素，是何时及如何为获得公民身份提供便利。
A key consideration for the host country in connection with local integration is when and how to facilitate access to citizenship.

考虑联合国议事规则内的范围，以处理主要群体关于何时及如何让主要群体发言的关切.
Consider the scope within United Nations rules of procedure for addressing concerns of major groups regarding when and how major groups are given the floor.

最优秀的作家并不只是遵循规则--他们知道何时及如何打破它们。
The best writers don't just follow the rules- they know when and how to break them.

战略关注的是是否、何时及如何进行战斗,以及在为特定的目的而斗争时如何使成果最大化。
Strategy is concerned with whether, when, and how to fight, as well as how to achieve maximum effectiveness in struggling for certain ends.

但研究人员一直以来都在争论现代人究竟何时及如何离开非洲:是单一的移民潮,还是反复性的移民潮?
But researchers have long debated how and when modern humans left Africa: Was it in a single migration or in repeated waves?

理解这些规则的第二个层次是，知其何时及如何会被打破。
The next level beyond knowing these rules is knowing how and when to expect that they will be broken.