What is the translation of " 作出安排 " in English?

• make arrangements
• made arrangements
• making arrangements

Examples of using 作出安排 in Chinese and their translations into English

同样，上帝也作出安排，确保自己的旨意得以实现。
Likewise, God made arrangements to ensure the accomplishment of his purpose.

双方未就其他劳务合作作出安排.
The two sides have not made any arrangement on other areas of labor cooperation.

空中业务仅限于为紧急撤离作出安排。
Air operations are limited to arrangements for emergency evacuation purposes only.

更好的是,让你的朋友在华盛顿作出安排。
Better still, let your friends in Washington make the arrangements.

我们会为你作出安排。
We will make an arrangement for you.

对这事他要作出安排。
He should make the arrangements for this.

希望能早些发言的任何主要集团都可作出安排，与其他发言者交换意见，这是许多代表团通常采取的做法。
Any major groups that wished to speak earlier could make arrangements to exchange with other speakers, which was a normal practice used by many delegations.

不过，为了审慎起见，委员会还作出安排，允许选民在选举日当天在投票站领取其余的证卡。
Prudently, the Commission also made arrangements to allow voters to collect the remaining cards at the polling stations on the day of the elections.

粮食计划署正在与非政府组织作出安排，执行粮食分发和以工代粮项目。
WFP is making arrangements with non-governmental organizations to carry out food distribution and food-for-work projects.

谨请作出安排，将这一呼吁*在委员会内尽可能广泛地分发。欧洲委员会议会主席.
I should be most grateful, therefore, if you could make arrangements for this appeal* to be given as wide a circulation as possible within the Commission.

联合国机构和其他人道主义机构已作出安排，准备空运急需的粮食和医疗用品。
United Nations and other humanitarian agencies have made arrangements for a flight of urgent food and medical supplies.

它然后作出安排，通过瑞典驻德黑兰大使馆对该判决进行调查。
It then made arrangements for an investigation of the judgement through the Swedish Embassy in Tehran.

董事会将作出安排，包括制定和实施认证进程来促进其认可的观察员有效地参与会议。
The Board will make arrangements, including developing and operating accreditation processes, to allow for effective participation by accredited observers in its meetings.

是的，有些人前来侦察并作出安排并说'我们希望在选举后立即进来'.
Yes, there are those who come to scout and make arrangements and say‘we would like to come in immediately after elections'.

各中心也作出安排制作关于选民登记的公共服务启事,并在全国电视上公布。
The Centre also made arrangements for the production of a public service announcement on voter registration, aired on national television.

我们的学生事务主任会协助学生作出安排住宿，交通，甚至帮助组织课外活动他们。
Our Student Affairs Officers will assist students in making arrangements for accommodation, transportation and even organise extracurricular activities for them.

该ufic建议学生作出安排，被人熟悉的盖恩斯维尔地区，如果可能的话有所回升。
The UFIC recommends that students make arrangements to be picked up by someone familiar with the Gainesville area, if possible.

赞扬已经启动程序或作出安排支持或实际上执行6个项目中的一些项目或项目部分的国家，.
COMMENDING the States which initiated a process, or made arrangements, for supporting or undertaking the implementation of some of the six projects or parts thereof.

以色列已与65个国家作出安排和达成协议，来自这些国家的公民将不再需要签证进入以色列。
Israel has made arrangements and agreements with 65 countries whereby citizens from these countries will no longer require a visa to enter Israel.

联合国系统的有关机构、基金和计划署应考虑作出安排,必要时就现有谅解备忘录拟订附加议定书.
The relevant agencies, funds and programmes of the United Nations system should consider making arrangements and, if necessary, drawing up additional protocols to existing memoranda of understanding.

问讯处当值人员会作出安排，同代表联系。
Staff on duty at the desk will make arrangements for contacting the delegate. Delegates'typists' rooms.

其他国家正在现有领土范围内作出安排，并就将人们从可能消失的岛屿重新安置到其他岛屿进行规划。
Other States are making arrangements within the territory available to them and planning on relocating people from islands which may disappear to other islands.

该人后来作出安排，由另外两人从靠近密歇根州卡尔卡斯卡的地质矿场偷取炸药。
That person then made arrangements for two other individuals to steal explosives from a geological mining site near Kalkaska, Michigan.

董事会将作出安排，包括制订和执行认证程序，以便经认证的观察员有效参加会议。
The Board will make arrangements, including developing and operating accreditation processes, to allow for effective participation by accredited observers in its meetings.

通过短期、中期和长期计划，研究所正在作出安排以解决资金缺乏问题。
Through short-, medium- and long-term plans, the Institute is making arrangements to address the lack of funding.

内务部有关部门与国际移徙组织已为长期合作作出安排。
The relevant units of the Ministry of Internal Affairs have made arrangements for ongoing cooperation with the International Organization for Migration.

位于纽约的联合国应当作出安排，监测冲突各方采用的解决方法的执行情况。
The United Nations in New York should make arrangements to monitor the implementation of solutions adopted by parties to a conflict.