What is the translation of " 你不得不放弃 " in English?

• you have to give up
• you need to give up
• you have to forgo

Examples of using 你不得不放弃 in Chinese and their translations into English

你不得不放弃被人喜欢，”她说。
You have to give up being liked,” she said.

但有时候，你不得不放弃。
But sometimes you have to give up.

教训--有时候你不得不放弃人们。
Lesson- Sometimes you have to give up.

但在某个时候，你不得不放弃。
However, at some point, you need to give up.

教训--有时候你不得不放弃人们。
Sometimes you have to give up on people.

但在某个时候，你不得不放弃。
But someday you have to give up.

教训--有时候你不得不放弃人们。
The Lesson: Sometimes you have to let people have their moment.

有时候你不得不放弃一些东西。
Sometimes you have to leave some things.

或早或迟，你不得不放弃。
Sooner or later you will give up.

或早或迟，你不得不放弃。
Sooner or later you will have to give up.

所以你不得不放弃从A到B的想法。
So you have to give up on the idea that you must go from A to B.

吃健康并不意味着你不得不放弃你最喜欢的一杯葡萄酒或一块巧克力蛋糕。
Consuming healthy doesn't mean you need to give up your favorite chocolate cake or a glass of fine.

吃健康并不意味着你不得不放弃你最喜欢的一杯葡萄酒或一块巧克力蛋糕。
Eating healthy doesn't mean you have to forgo your favorite glass of wine or a piece of chocolate cake now and then.

如果因为你不得不放弃一切去约会而不能充分发挥，你失去了客户。
If unable to perform adequately because you have to drop everything to go on a date, you lose the client.

你不得不放弃整个科学态度的基础,如果你没有承认。
You would have to give up the entire basis of scientific attitude if you didn't admit that.

有时候你不得不放弃一些东西。
Sometimes you just have to give up on something.

有时候你不得不放弃一些东西。
Sometimes you have to back off something.

就是有时候，你不得不放弃和接受。
Sometimes you just have to give and take.

为此你不得不放弃当前的生活方式。
You will have to give up your present way of life.

就是有时候，你不得不放弃和接受。
Sometimes, you just need to surrender and accept.

有些时候，为了成为你是谁，你不得不放弃你是谁。
Sometimes in order to be who you are, you need to forget who they told you to be.

你不得不放弃自身外在的一些东西，去获得自己内在的力量。
You have to surrender to something higher than yourself to gain inner strength.

你不得不放弃自身外在的一些东西，去获得自己内在的力量。
You have to surrender something outside yourself to gain strength within yourself.

这是一个关于恐惧的故事，关于那些你不得不放弃的事情。
This is a story about sacrifice, what you have to give up.

你不得不放弃自身外在的一些东西，去获得自己内在的力量。
You have to surrender to something outside of yourself to gain strength within yourself.