What is the translation of " 你仆 " in English?

• your servant

Examples of using 你仆 in Chinese and their translations into English

并且你们要说，你仆人雅各在我们后边。
And be sure to say, your servant Jacob is coming behind us.

这样，你仆人大卫的家就在你面前得到坚立了。
Your servant David's dynasty will be secure before you.

这样，你仆人大卫的家就在你面前得到坚立了。
May your servant David's household be established before you.

并且你们要说：‘你仆人雅各在我们后边。
Gen 32:20 and you shall say,'Look, your servant Jacob is behind us.'".

虽有首领坐着妄论我，你仆人却思想你的律例。
Though the rulers sit together and slander me, your servant will meditate on your decrees.

并且你们要说：『你仆人雅各在我们后边。
And you shall say,‘Moreover, your servant Jacob is behind us.'”.

哈薛说、你仆人算什么、不过是一条狗．焉能行这大事呢。?
And Hazael said, What is your servant, who is but a dog, that he should do this great thing?

并且你们要说，你仆人雅各在我们后边。
And you are to say further, Jacob, your servant, is coming after us.

并且你们要说：‘你仆人雅各在我们后边。
Gen 32:20 and also say,'Behold, your servant Jacob is behind us.'.

哈薛说、你仆人算什么、不过是一条狗．焉能行这大事呢。?
And Hazael said, How is it possible that your servant, who is only a dog, will do this great thing?

虽有首领坐着妄论我，你仆人却思想你的律例。
Though rulers plot and slander me, your servant meditates on your statutes.

创32:20并且你们要说，你仆人雅各就在我们后边。
And you are to say further, Jacob, your servant, is coming after us.

下一节并且你们要说：‘你仆人雅各在我们后边。
Then you shall say,"They are your servant's… Behold, your servant Yaakov is behind us.".

下一节并且你们要说：‘你仆人雅各在我们后边。
And also say,“Behold, your servant Jacob is behind us.”.

下一节并且你们要说：‘你仆人雅各在我们后边。
And you shall say,'Moreover your servant Jacob is behind us.'".

虽有首领坐着妄论我，你仆人却思想你的律例。
Even though princes sit plotting against me, thy servant will meditate on thy statutes.

并且你们要说：你仆人雅各在我们后边。
And ye shall say, Moreover, behold, thy servant Jacob is behind us.

创32:20并且你们要说，你仆人雅各就在我们后边。
And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us.

创32:20并且你们要说，你仆人雅各就在我们后边。
Gen. 32:20 And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us.

虽有首领坐着妄论我，你仆人却思想你的律例。
Even though princes sit and talk against me, Thy servant meditates on Thy statutes.

你清楚知道你仆人素来敬畏耶和华。
You know that your servant feared the LORD.

并且你们要说：你仆人雅各在我们后边。
And say moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us.

求你不要向我掩住你的脸面，你发怒时不要将你仆人赶散。
Do not hide Your face from me, Do not turn Your servant away in anger;

万物都是你的仆役。
All things are your servants.

你的仆人原来喜悦他的石头，可怜他的尘土。
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.

求你笑颜垂顾仆人，将你的律例教导我。
Make your face shine upon your servant, and teach me your justifications.

你对仆人们说：‘如果你们最小的弟弟不与你们一起下来，你们就不得见我的面。
Then you said to your servants,"Unless your youngest brother comes down with you, you shall see my face no more.'.

并且你们要说，你仆人雅各在我们后边。
And say you moreover, see, your servant Jacob is behind us.

并且你们要说，你仆人雅各在我们后边。
And say you moreover, Behold your servant Jacob is behind us.