What is the translation of " 你们的宗教 " in English?

• your religion

Examples of using 你们的宗教 in Chinese and their translations into English

我已选择伊斯兰做你们的宗教。
I have chosen Islām to be your religion.

我已选择伊斯兰做你们的宗教。
I have approved Islam to be your religion.

我已选择伊斯兰做你们的宗教。
Chose Islam as your religion.

恩典﹐我已选择伊斯兰做你们的宗教。
And have chosen Islam as your religion.

我已选择伊斯兰做你们的宗教。
I have chosen Islam to be your faith.

我的确怕他会改变你们的宗教，或是在这块地上造成混乱!
I am afraid that he may change your religion and bring about corruption in the land!

真主说﹕这是你们的宗教﹐唯一的宗教﹐我是你们的主﹐所以﹐你们都只崇拜我。
Qur'an-“Surely this Islam is your religion, one religion(only), and I am your Lord, therefore serve Me.”.

但是在最近二十年里，我们认识到，你们的文化核心是你们的宗教--基督教。
But in the past twenty years we have realized that the heart of your culture is your religion: Christianity.

我常常告诉西方人，你们讲宗教，世界上哪有你们的宗教?
I often tell Westerners, you talk about religion, and where is your religion in the world?

今天，不信教的人，对于（消灭）你们的宗教已经绝望了，故，你们不要畏惧他们，你们当敬畏我。
This day, those who disbelieved have given up all hope of your religion, so fear them not, but fear Me.

今天，我已为你们成全你们的宗教……（古兰经5:3）.
This day I have perfected for you your religion(5:3).

今天我为你们完美了你们的宗教；我对你们完成了我的恩惠；我为你们喜爱伊斯兰教。
Today I have perfected your religion for you, and I have completed My blessing upon you, and I have approved Islam as your religion.24.

真主使我们脱离你们的宗教后，如果我们再去信它，那末，我们确已假借真主的名义而造谣了。
We would be inventing lies against Allah if we returned to your religion after Allah has saved us from it.

真主使我们脱离你们的宗教后，如果我们再去信它，那末，我们确已假借真主的名义而造谣了。
If we return to your religion after ALLAH has saved us therefrom, we would indeed admit that we had been forging a lie against ALLAH.

今天，我已为你们成全你们的宗教……（古兰经5:3）.
This day, I have perfected your religion for you…”[al-Ma'idah 5:3].

真主使我们脱离你们的宗教后，如果我们再去信它，那末，我们确已假借真主的名义而造谣了。
We would have invented against Allah a lie if we returned to your religion after Allah had saved us from it.

今天，我已为你们完美你们的宗教，我已完成我所赐你们的恩典，我已选择伊斯兰做你们的宗教。
Today we have perfected for you your religion and completed our blessing upon you and chosen for you Islam as your religion.

但是在最近二十年里，我们认识到，你们的文化核心是你们的宗教--基督教。
Yet in the previous twenty years we have actually realized that the heart of your culture is your religious beliefs: Christianity.

因此，对话是根据《古兰经》109章6节的经文来进行："你们有你们的宗教，我也有我的宗教"。
Thus dialogue is conducted based on the Quranic verse 109:6," To you your religion and to me mine.".

法老说：你们让我杀死穆萨！叫他祈祷他的主去吧！我的确怕他改变你们的宗教，或在国内作乱。
And said Firaun,“Allow me to kill Moosa and let him pray to his Lord; I fear that he will change your religion or cause chaos in the land!”.

法老说：你们让我杀死穆萨！叫他祈祷他的主去吧！我的确怕他改变你们的宗教，或在国内作乱。
Pharaoh said,“Leave me to kill Moses, and let him appeal to his Lord. I fear he may change your religion, or spread disorder in the land.”.

法老说：你们让我杀死穆萨！叫他祈祷他的主去吧！我的确怕他改变你们的宗教，或在国内作乱。
Pharaoh said:'Let me kill Moses, then let him call to his Lord! I am fearful that he will change your religion or cause mischief in the land'.

它将保护你们的宗教、自由和财产；.
I shall present the public with one or two extracts from it: It will secure your religion, liberty, and property;

与我们之前的一些人不同，我们正在保护你们的宗教自由。
Unlike some before us we are protecting religious liberty.".

掌声）与前政府的一些人不同，我们正在保护你们的宗教自由。
Unlike some before us, we are protecting your religious liberty.

他以安拉启示的名义，宣布“我已选择伊斯兰做你们的宗教”。
He added while pointing to the Ism-e-Allah Zaat,“I have this trust of yours.