What is the translation of " 你们要敬畏真主 " in English?

• fear allah
• you who have believed fear allah
• you who have believed have taqwa of allah

Examples of using 你们要敬畏真主 in Chinese and their translations into English

你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起”。
Fear Allah and be with the truthful people.".

你们要敬畏真主,要和诚实的人在一起。
Fear Allah and be with those who are true.

你们要敬畏真主，要与诚实的人们在一起。
Fear Allah and be with those who are true.

信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
Believers, fear God and stand with the truthful.

信士！你们要敬畏真主，要同诚实的人在一起。
O ye who believe fear Allah and be with people right.".

信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
O ye who believe! Fear Allah and be with those who are true(in word and deed).

古兰经》指出：“信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
Allah(Glory be to Him) says:“O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.

真主说：“信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
O ye who believe fear Allah and be with people right.".

信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
O you who have believed, have taqwa of Allah and be with those who are truthful.

信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人们在一起。
O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.

信士！你们要敬畏真主，要同诚实的人在一起。
O you who have believed, have taqwa of Allah and be with those who are truthful.

信士！你们要敬畏真主，要同诚实的人在一起。
O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.

信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.

古兰经》中说：“信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
In Holy Quran, Allah Almighty said:“O you, who have believed, fear Allah and be with those who are true”Quran, 9.

你们要敬畏真主，须知，真主是明察你们所做的。
And fear Allah, and know that Allah observes everything you do.”2.

信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
O believers, fear God, and be with the truthful ones.

信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
O ye who believe fear Allah and be with people right.".

信士！你们要敬畏真主，要同诚实的人在一起。
O you who believe, fear Allah, and be with those who are truthful.”.

我是你们的忠实的使者，你们要敬畏真主，服从我。
I am a faithful Messenger to you, so heed God and obey me.

我是你们的忠实的使者，你们要敬畏真主，服从我。
I am for you a faithful Messenger, so fear you God, and obey you me.

我是你们的忠实的使者，你们要敬畏真主，服从我。
I am to you a messenger worthy of all trust: So fear Allah, and obey me.

你们要敬畏真主，要与诚实的人们在一起。
Be afraid of Allah, and be with those who are true(in word and deeds).

你们要敬畏真主，要和诚实的人们在一起“等等。
Be afraid of allah, and be with those who are true(in words and deeds)".

你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起”（9:119）。
Be afraid of Allah, and be with those who are true”(Surah 9, At-Taubah, Verse 119).

信道的人们啊！你们要敬畏真主，要和诚实的人在一起。
Believers, have fear of God and always be friends with the truthful ones.