What is the translation of " 你就得 " in English?

• you will have to
• then you have to
• you would have to
• you have got
• well then you
• you will need
• then you have got to go

Examples of using 你就得 in Chinese and their translations into English

要不然，你就得手工安装他们了。
Otherwise, you will have to install them manually.

如果我原谅你，那你就得原谅我了。
If I have, you will have to forgive me.

如果你要自救，你就得移动。
If you're going to self-rescue, you have got to move.

这时候，你就得需要不同的解决方案了。
Well, then you're gonna need a different solution here.

在某个时间点，你就得退役了。
At some point, you will have to retire.

有时你就得去听你的声音。
Sometimes you just have to listen to the voices.

如果你要寻找某个人，你就得自己寻找。
If you are searching for somebody you will have to search.

当你建了一个汽化站，你就得喂饱它。
Once you build a waste-to-energy plant, you then have to feed it.

因此，有时候，你就得跟著直觉走。
Sometimes you have to go with intuition.

你就得像个帽匠一样疯狂。
It means you have to be mad as a hatter.

要不然，你就得手工安装他们了。
If not, you will need to install them manually.

如果你把它存起来，你就得赔偿。
If you return them full out you get compensated.

你只要守住了这条，你就得进天国。
All you had to do was keep it and you could get to heaven.

如果你现在不钓，你就得等到明年春天结束。
If you haven't made reservations, you will have to wait until next spring.

如果想要改变果实，你就得首先改变它的根。
If you want to change the fruits, then you have to change the roots first.

如果发生这种情况，你就得把整个过程再做一遍。
If this is the case you will have to do the entire process over again.

最终，在你准备好之后，你就得重新开始与人交往了。
Eventually, after you're ready, you will have to start seeing people again.

如果你想看到生命真实的样子，那你就得让水非常纯净，非常清白。
If you want to see the life as it is in a true way, then you have to make the water very pure, very clean.

到2019年，如果你能通过我的眼睛看到风景，你就得戴太阳镜了。
Peaking into 2019, if you could see the landscape through my eyes, you would have to wear shades.

如果战争中的杀戮是罪行那你就得起诉世界上的所有战士.
If killing in a war is a crime, then you have to charge every soldier in the world.

当你在纽约走上人行道时有一辆出租车向你驶来，你就得担忧。
If you step off the curb in New York City and a taxi is coming, you have got to worry.

在2019年达到顶峰[原文如此]，如果你能通过我的眼睛看到风景，你就得带上墨镜，否则很不舒服。
Peaking into 2019, if you could see the landscape through my eyes, you would have to wear shades.

接着，水又说：“如果你想我去拜访你，你就得建一座非常大的房子。
The water said,"if you want me to visit you, you will have to build a very large house.

如果你想阅读关于爱情和婚姻的知识，你就得买两本不同的书。
If you want to read about love and marriage you have got to buy two separate books.”.

要是我完成了，你就得跟我签一份长期合同。
If all goes well, then you sign a long-term contract with them.

但是，记得，如果你真的留了条子，你就得想出一个你满意的版本。
But, remember, if you do leave a note you will have to come up with a version you're satisfied with.

几点了？两个？如果是凌晨两点，那你就得告诉我你为什么去坐牢。
If it's two in the morning, then you have to tell me why you went to prison.

要想幸存下来，你就得适应，同时还得对自己的工作前景进行评估。
To survive, you will need to adapt, while also assessing the future of your job.

到2019年，▓▓如果你能通过我的眼睛看到风景，你就得戴墨镜了。
Taking a look into 2019, if you could see the landscape through my eyes, you would have to put on shades.