What is the translation of " 你履行职责 " in English?

• in the discharge of your responsibilities
• as you carry out your duties
• in the discharge of your duties

Examples of using 你履行职责 in Chinese and their translations into English

请放心我国代表团将充分支持你履行职责。
Please rest assured of my delegation' s full support in discharging your duty.

我向你保证，坦桑尼亚将支持你履行职责。
I assure you of Tanzania' s support as you discharge your mandate.

请放心，我们将充分支持你履行职责。
Be assured that you have our full support in the execution of your duties.

我向你保证，我国代表团充分支持你履行职责。
I assure you of my delegation' s full support in the discharge of your responsibilities.

作为现任副主席，我向你保证我国代表团将全力配合你履行职责。
As an incumbent Vice-President, I assure you of my delegation' s full cooperation in the discharge of your responsibilities.

请允许我再次向你和秘书处保证，我国代表团将通力配合你履行职责。
Allow me once again to assure you and the Secretariat of the full cooperation of our delegation as you carry out your duties.

我向你保证我们将全力合作，支持你履行职责。
I certainly assure you of our full cooperation and support in the discharge of your duties.

我们保证会与你通力合作，协助你履行职责。
We would like to assure you of our full cooperation in the discharge of your responsibilities.

我国代表团欢迎你的领导，并向你保证我们将毫不动摇地支持你履行职责。
My delegation welcomes your leadership and assures you of our unwavering support as you carry out your duties.

主席先生，我重申古巴代表团全力支持你履行职责。
Mr. Chairman, allow me to reiterate the Cuban delegation' s full support in the discharge of your duties.

它也是遗嘱，并约束你履行职责，这可能不像处置我的财产那么容易执行。
It is also testamentary, and binds you to duties which may not be so easy to execute as the disposal of my property.

大使先生，请相信墨西哥代表团在你履行职责时将给予支持和友谊。
You can count upon the support and friendship of the delegation of Mexico in carrying out your duties, Mr. Ambassador.

我要向你重申，哥伦比亚代表团将在你履行职责时予以支持和合作。
I would like to reaffirm to you the support and cooperation of the delegation of Colombia in the fulfilment of your responsibilities.

我向你保证，我国代表团将全力支持并配合你履行职责，以圆满地完成委员会的工作。
I assure you of my delegation' s full support and cooperation as you discharge your duties for the successful conclusion of the Committee' s work.

我可以向你保证，美国将充分支持你履行职责。
I can assure you of the full support of the United States in carrying out your duties.

你会得到我们代表团的支持；你可以相信在你履行职责时会得到我们的信任和合作。
You may count on my delegation' s support and may rest assured of its trust and cooperation in the performance of your duties.

我向你保证，我国代表团将尽力协助你履行职责。
I assure you of the fullest cooperation of my delegation in discharging your functions.

如果你在合同或法律上有义务执行这些标准之一，TrueSightNetworkAutomation将极大地帮助你履行职责。
If you are contractually or legally bound to enforce one of these standards, you will be greatly aided in your duties by TrueSight Network Automation.

我向你保证，我国代表团将全力支持你履行职责，并与你合作。
Be assured of the full support and cooperation of my delegation in discharging your duties.

我们期盼在大会第六十一届会议期间与你密切合作，协助你履行职责。
We look forward to working closely with you and assisting you in carrying out your responsibilities during the sixty-first session.

我国代表团将协助你履行职责，我们深信，你的经验和睿智将是大会工作取得成功的重要因素。
Our delegation will be of assistance to you in the performance of your duties, and we are confident that your experience and wisdom will be an important factor in the success of the Assembly' s work.

委员会还欢迎你从2005年6月28日起被任命为主任专员，并保证在今后三年里全力支持你履行职责。
The Commission also welcomed your appointment as Commissioner-General as of 28 June 2005 and pledged its full support to you in discharging your duties in the coming three years.

我向你们保证，我们将充分合作，支持你们履行职责。
I assure you of our full cooperation as you discharge your responsibilities.

我们期待与你们共事，并向你们保证，我们将充分合作，支持你们履行职责。
We look forward to working with you and assure you of our full cooperation and support in the discharge of your responsibilities.

你和主席团其他成员可以放心，我国代表团支持你们履行职责。
You and the other members of the Bureau may be assured of my delegation' s support in discharging your duties.

我们保证在你履行职责时与你充分合作。
We pledge our full cooperation to you in the discharge of your duties.

我向你保证我在你履行职责时将和你通力合作。
I assure you of my fullest cooperation with you in the discharge of your duties.

我们还要向你保证我们在你履行职责时予以完全合作。
We also want to assure you of our complete cooperation in discharging your duties.

请相信，我国代表团将为你履行职责提供充分的支持与合作。
Please be assured of the fullest support and cooperation of my delegation in the discharge of your duties.

我向你保证，在你履行职责时，我国代表团将给予支持与合作。
In fulfilling your responsibilities I assure you of my delegation' s support and cooperation.