The truth: Your accent is not evaluated, just your pronunciation.
你的口音有点南方化了。
Your accent sounds more southern.”.
减少你的口音,更清楚地说英语.
Improve your Accent and speak English clearly.
你的口音说不同。
Your accent is different.
我喜欢你的口音,“她说。
I like your accent,” she said.
你的口音会自动让你显得性感和/或聪明。
Your accent will automatically make you seem sexy and/or intelligent.
听你的口音也不像是苏南市人。
Your accent doesn't sound South African.
我从你的口音判断出你是南方人。
We gather from your accent that you are South African.
我从你的口音判断出你是南方人。
I assumed from your accent you were a southern boy.".
当邻居听到你的口音时,他们以为你是外国人。
When they hear your voice they think you're an alien.
我可以告诉你的口音。
I could give you the accent.
我注意到你的口音,你是来自南方。
I assumed from your accent you were a southern boy.".
我能说出你的口音。
I could tell from your accent.
我能说出你的口音。
I can tell by your accent.
如果你在澳洲长大,你的口音是由澳洲的欧洲殖民史决定的;.
If you grew up in Australia, your accent is shaped by the history of Australia's European settlement;
如果你在新西兰长大,你的口音又是由不同历史决定的,所以听起来当然不一样。
If you grew up in New Zealand, your accent is shaped by a different history, so it sounds different.
有教学经验、有相应资质的外教,就如同有普通话证书的中文老师,不会把你的口音带偏。
Have teaching experience, have the corresponding qualifications of foreign teachers, as a Chinese teacher with a Putonghua certificate,will not put your accent biased.
语言学习者往往忽视培养好的发音,把注意力集中在语法和词汇上-但是练习你的口音也很重要。!
Language learners often neglect honing a good accent in favor of focusing on grammar and vocabulary-but it's important to practice your accent too!
不要害羞,因为他们会接受你的口音,他们会接受一切,因为这是个多元文化国家。
Don't be shy, because they will accept your accents, they will accept everything, because this is a multicultural country.”.
你的口音取决于你小时候和谁在一起,以及你所居住的地方的历史。
The accent you have depends on the people you grew up with and the history of the place that you live in.
我注意到你的口音,你是来自南方。
From the sound of your accent, I would say you're from the Deep South.”.
看,人们会谈论你穿的是什么,他们也可能会嘲笑你的口音。
Look, people do talk about what you're wearing,and they probably make fun of your accent too.
过了一会儿,站在那里的人前来对他说:“你的确是他们当中的一个,因为你的口音把你暴露了。
After a little while the bystanders came up andsaid to Peter,"Certainly you are also one of them, for your accent betrays you.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt