What is the translation of " 你的百姓 " in English?

• your people

Examples of using 你的百姓 in Chinese and their translations into English

光荣的君王，你以公义审判你的百姓，.
King of glory, You judge Your people with Justice.

我要施行救赎，区隔我的百姓和你的百姓。
I will make a distinction between my people and your people.

照样，你也引导你的百姓，要建立自己荣耀.
So didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.

其实他们是你的百姓、你的产业，是你用大能和伸出来的膀臂领出来的。
KFor they are your people and your heritage, whom you brought out by your great power and by your outstretched arm.'.

我的作品也必蒙悦纳，我必按公义审判你的百姓，值得坐在我父亲的座位上。
So will my works be acceptable, and then I will judge Your people righteously, and be worthy to sit in my father's seat.

所以我们被分离,我和你的百姓,从所有的人在地球的表面。
I and Your people will be made distinct from every people on the face of the earth.”.

你不再将我们救活，使你的百姓靠你欢喜吗？”-诗85:6.
Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?"Psalm 85:6.

你不再将我们救活，使你的百姓靠你欢喜吗？?
Will you not give us life again, so that your people may be glad in you?

你的百姓在山中放羊，我的百姓在西地欺压农奴，几个世纪以前；.
Your people were probably herding goats in the mountains while mine were oppressing serfs in Sie, a few centuries ago;

申9:29其实他们是你的百姓、你的产业、是你用大能、和伸出来的膀臂领出来的。
Deuteronomy 9:29 But they are your people, your inheritance, whom you brought out by your great power and outstretched arm.

现在我欢喜见你的百姓在此乐意奉献给你。
And now I have seen that your people here have been happy to give to you.

求你赐给你的仆人一颗慧心，可统治你的百姓，判断善恶”（列上3：9）。
Give your servant therefore an understanding mind to govern your people, able to discern between good and evil.”(1 Kings 3:7-9).

你看见了，你也要归到你的百姓那里，你的兄弟亚伦聚集的时候。
When you see it, you will be gathered to your people, just as Aaron your brother was gathered.

九所以你要赐你仆人一颗明辨的心，治理你的百姓，分辨是非。
So give your servant a discerning heart to govern your people and to distinguish.

不可与他们同葬，因为你毁灭了你的地，又杀戮你的百姓。
You will not be buried with them, 1 because you destroyed your land and killed your people.

九所以你要赐你仆人一颗明辨的心，治理你的百姓，分辨是非。
So give your servant a discerning a heart to govern your people and to distinguish between right and wrong.

耶和华啊，倾听和做；不推迟，为了你自己，我的神阿，因为你的城邑和你的百姓，都称为你的名。
Don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.

不可与他们同葬，因为你毁灭了你的地，又杀戮你的百姓。
You will not join them in burial, for you have destroyed your land and killed your people.

诗83:3他们同谋奸诈要害你的百姓、彼此商议要害你所隐藏的人。
PS 83:3 They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

照样，你也引导你的百姓，要建立自己荣耀的名(赛63：14)。
So didst Thou lead Thy people, to make for Thyself a glorious name"(Isa 63 :14).

故此，耶和华降大灾与你的百姓和你的妻子，儿女，并你一切所有的。
So now the LORD is about to strike you, your people, your children, your wives, and all that is yours with a heavy blow.

所以我们被分离,我和你的百姓,从所有的人在地球的表面。
So shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

照样，你也引导你的百姓，要建立自己荣耀的名。
So didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.

耶和华吩咐摩西说：“下去吧，因为你的百姓，就是你从埃及地领出来的，已经败坏了”《出32:4-7》。
The Lord told Moses:"Go down, because your people, whom you brought up out of Egypt, have become corrupt"(Exodus 32:7).

耶和华啊，他们强压你的百姓，.
Lord, they crush your people.

这些都是你的仆人、你的百姓，.
They are your servants and your people.

照样，你也引导你的百姓，.
This is how you guided your people.