What is the translation of " 你的重担 " in English?

your burdens
你的负担
你的包袱
的重担

Examples of using 你的重担 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
然而,祂会背负你的重担,与你同行。
He is ready to take your burdens and walk with you.
他天天背负你的重担
He daily bears your burdens.
他天天背负你的重担
He is daily carrying your burdens.
与别人一起分担你的重担
Share your burdens with others.
照样,神也背负你和你的重担
Maybe God carries you and your load.
难道我成了你的重担??
Have I become a burden to you?
为何把我当成你的箭靶?难道我成了你的重担??
Why have You made me Your target, so that I have become a burden to You?
会众高唱「摆脱那些沉重的捆绑,卸下你的重担
The congregation sings,“Shake off those heavy bands, lay down your heavy burdens.”.
王对押沙龙说:“不!我儿,我们不必都去,免得我们成为你的重担
The king said to Absalom, No, my son, let us not all go,lest we be burdensome to you.
另一个意思是,一个能够带来启迪,消除你的重担的人。
Another meaning is the one who brings enlightenment, lifts your burden.
这些肉体上的争战(我称之为「灵魂之战」)所带给你的重担,是没有人能分担的。
These are wars of the flesh- I call them“soul wars”-and they bring a burden you can't share with anyone.
你的重担托给上主,.
And give your burden to the Lord.
你的重担托给上主,!
Cast Your Burdens on the Lord!
你的重担卸在上帝的脚边.
Lay your burdens at the feet of God.
你要把你的重担卸给耶和华,.
Psalm 55:22: Give your burdens to the Lord.
你的重担卸在上帝的脚边.
Mentally lay your burdens at God's feet.
你的重担转推到耶稣身上。
Turn your burden over to Jesus.
你的重担卸在上帝的脚边.
Place all your cares at the feet of God.
你的重担托给上主,他必扶持你,※.
Cast thy burden upon the Lord and He shall sustain thee.".
你的重担都交托在我身上。
Cast your whole weight on me.
我的骑手没有一个能担负起你的重担
None of my Riders can bear you as burden.
你要把你的重担卸给耶和华,祂必扶持你。
Throw your burden upon Jehovah himself, and he himself will sustain you.
你的重担交给主,让它留在主那里。
Take your burden to the lord and leave it there.
你的重担交给主,让它留在主那里。
You can bring your burden to the Lord and leave it there.
(20)把你的重担交给主,让它留在主那里.
Take your burden to the Lord, leave it there.
(20)把你的重担交给主,让它留在主那里.
Take your burdens to the lord and leave it there.
为何把我当成你的箭靶?难道我成了你的重担??
Why have You set me as Your target, So that I am a burden to myself?
请求救主来帮助,他会承担你的重担
Ask the Lord to help you carry your burden.
难道我成了你的重担??
Or why should I be a target for you?
把你的重担卸在上帝的脚边.
He laid his burdens down at God's feet.
Results: 205, Time: 0.0243

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English