This class teaches you how to drive in a defensive manner.
你被教导无知是好的。
You taught them ignorance.
你被教导接受发生在你身上的事情,因为这是你取得进步的唯一方法。
You are taught to accept what happens to you because that's the only wayyou can make progress.
相反的,在十天内观课程的最后,你被教导如何传送慈悲观,爱心和慈悲的波动。
Instead of that, at the end of a 10-day Vipassana course, you are taught how to send mettā, the vibrations of love and compassion.
如果你被教导从来不玩你的食物,那么也许现在是打破规则的时候了。
If you were taught never to play with your food then perhaps it's time to break the rules.
你被教导去掌握我们这个时代的核心问题,并在他们身上表达自己的意义。
You are taught to grasp the core issues of our time, and to express yourself meaningfully on them.
也许你开始看到,”理查德说,”你被教导的一切显示你只如何拥抱死亡,不是生活。
Then perhaps you are beginning to see,” Richard said,“that everything you were taught showed you only how to embrace death, not life.
你被教导如何设计和实施的信息,规划和监测发展的制度体系,支持研发部门。
You are taught how to design and implement a system for information, planning and monitoring of development in support of the R& D department.
糟糕的经历可能是因为你被教导或者你处在一个人们害怕数学的环境中。
A bad experience[is] probably because you were taught or you were in an environment where people were afraid of it.
你被教导在一个不再有效的范式内生活和工作。
You were taught to live and work within a paradigm that is no longer valid.
你可能被教导我们在星期日崇拜是为了纪念主的复活。
Some have taught that we worship on Sunday in honor of the Lord's resurrection.
影片说:“您准备要观看的这段影片将要改变你被教导的一切,以及你相信的一切……。
The video states:‘The video you areabout to watch is going to change everything you have been taught and everything that you believe in.
你在倾听的是你的回答,不是他人的回答,也不是你被教导的东西。
You are listening for your answers now, not other people's,and not anything you have been taught.
你被教导要批判性地分析,创造性的思考,中肯表达你的观点,有效地管理你的时间,独立及团体工作。
You are taught to analyze critically, think creatively, express your views cogently, manage your time effectively, and work well independently and in groups.
你们依旧看低了爱尔兰,就如你们被教导的那样。
You still look down on Ireland as you were taught to.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt