What is the translation of " 你要记念 " in English?

• shalt remember
• you shall remember

Examples of using 你要记念 in Chinese and their translations into English

你要记念安息日。
Thou shalt remember the Sabbath day, to keep it holy.

你要记念安息日。
You shall remember the Sabbath day to keep it holy.

你要记念耶稣基督乃是大卫的后裔。
We must remember that Jesus Christ is a descendant of David.

你要记念安息日。
That you will remember to keep holy His Sabbath day.

你也要记念耶和华你的神在旷野引导你这四十年”(申命记8：2)。
And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness”(Deuteronomy 8:2).

你要记念耶和华你的神，因为得财富的能力是他赐给你的。
But thou shalt remember the Lord thy God, for it is He that giveth thee power to get wealth.

看申命记8章18节经文提到：「你要记念耶和华你的神，因为得货财的力量是他给你的。
Deuteronomy 8:18a,“You shall remember the Lord your God, for it is he who gives you power to get wealth.”.

又说，「你要记念耶和华你的上帝，因为得赀财的力量是祂给的。
But thou shalt remember the Lord thy God, for it is He that giveth thee power to get wealth.

他们相信：“你要记念耶和华你的上帝，因为得货财的力量是他给你的。
But thou shalt remember the Lord thy God, for it is He that giveth thee power to get wealth.

你要记念你们出埃及的时候，亚玛力人在路上怎样待你。
Remember what the Amalekites did to you on the way, when you left Egypt.

所以你要记念你从那里跌倒，忏悔，做好第一项工作；.
So remember from where you have fallen, and repent(turn back), and do the first works;

我们为所有没有享受到这些祝福的人祈祷，你要记念你是孤儿的父亲，是寡妇的丈夫。
We pray for all those who do not enjoy these blessings, remembering you are a father to the orphan and a husband to the widow.

申八18：「你要记念耶和华你的神；因为得货财的力量是他给你的……。
Deuteronomy 8:18(NIV)“Remember the Lord your God, for it is He who gives you the ability to produce wealth…”.

你要记念耶和华─你的神,因为得货财的力量是他给你的(申命记8:18)。
Remember the Lord your God, for it is he who gives you the ability to produce wealth- Deuteronomy 8:18.

你们要记念这日”。
You will remember this day.

你们要记念他的约，直到永远。
He will keep his covenant forever.

的弟兄阿！你们要记念我们主耶稣基督之使徒前所说的话。
But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;

你们要记念那些领导过你们，把神的道传给你们的人；.
Remember your leaders, who spoke God's message to you;

你要记念安息日。
Remember thou keep holy the Sabbath Day;

你们要记念他的约，直到永远。
Remember His covenant for ever-.

天使的提醒很重要，「你们要记念他在加利利对你们讲过的话。
And the angel was saying,“Remember what He said while He was in Galilee.

我要记念你古时的奇事。
I will remember your ancient miracles.

你也要记念你在埃及地，作过奴仆。
And you shall remember that you were a slave in the land of Egypt.

你们要记念我从前对你们所说的话，仆人不能大于主人。
Remember the word I said unto you, The servant is not greater than his Lord.

你们要记念我从前对你们所说的话：“仆人不能大于主人。
Remember the word I have spoken to you: No servant is greater than his Master.

你们要记念我从前对你们所说的话：'仆人不能大于主人。
Remember my word that I said to you: The servant is not greater than his master.

你们要记念这日，守为耶和华的节，作为你们世世代代永远的定例”(出十二14)。
You shall celebrate it as a festival to the LORD, throughout your generations you shall observe it as a perpetual ordinance”(vs. 14).

我要记念你古时的奇事。
I will remember Your ancient wonders.