Examples of using 你这是 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你这是拿自己的命开玩笑啊。
You are simply joking with me regarding your death.”.你这是从个人角度考虑。
Think about it from a personal point of view.你这是在干预我们合作国家的内政。
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.你这是从个人角度考虑。
Think about it from a personal perspective.你这是在慢慢地杀死我.
You are killing me slowly.除非你这是软卧。
Unless you're a sock.你这是让我们去送死!
You're leaving us to die!你这是在拿我的生命玩闹。
You were gambling with my life.鱼啊，你这是在要我的命，老人想。
You are killing me, fish, the old man thought.你这是在努力说服自己吧。
You're trying to convince yourself.我知道你这是在试图逗我笑。
I knew you were trying to make me laugh.你这是嫉妒，知道吗?
You are jealous, I know?你这是在说孩子话。
You're talking about a child.".你这是第二次被抓了。?
You were arrested a second time?你这是诬蔑人，娉婷才不是坏人呢。
You are a fallible human 搞不好人家还以为你这是参加葬礼去呢。
记住，你这是在工作。
Remember, you are at work.你这是在玩火你知道吗？”.
You're playing with fire, you know that?”.你这是在做餐后游戏？”.
You were playing after dinner games?”.别告诉我你这是要吃土豆泥三明治。
Don't tell me you're going to eat a mashed-potato sandwich.你这是折磨她。
You are tormenting her.你这是在与一个幻想中的人相爱。
You're in love with a fantasy.你这是在拿我们的性命开玩笑。
You are simply joking with me regarding your death.”.你这是在拿我的生命玩闹。
You were playing with my life.".你这是造反啊！”.
You are a rebel.”.你这是在否认历史。
You are in denial of history.你这是想抢劫我！!
You're trying to rob me!你这是故意要把我淹死！”.
You were trying to drown me!”.
