Examples of using
使不同
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
Codigo利用其技术实力开发应用程序,使不同的企业能够应对他们可能面临的业务安排的任何变化。
Codigo tailors its technological prowess to developing apps that can make different enterprises to cope with whatever changes in business arrangements that they may face.
These protocol standards enable different brands of web browsers to communicate with different brands of web servers without requiring special logic for each combination.
支持团队可以帮助您解决问题,使不同的模棱两可的情况清楚。
Support team can help you with issues and make different ambiguous situations clear.
火烧掉了森林林冠,从而促使栖息地更具多样性,使不同的植物群落得以形成,并防止树木在草原上生长。
Fire promotes habitat diversity by removing the forest overstory, allowing different plant communities to become established, and preventing trees from spreading into grassland.
该路线图旨在提供高层次的技术方向,并使不同的技术团队能够为推进比特币现金的共同目标而共同工作。
This roadmap isintended to provide high-level technical direction, and enable different technical teams to work together towards a common goal for advancing Bitcoin Cash.
The multi-dimensional in-depth exchanges for sub-sectors on the parallel forums let different ideas to collide and integrate and witnessed the achievements of technological development.
火通过烧掉森林林冠而促进了栖息地的多样性,使不同的植物群落得以形成,并防止在草原上生长出树木。
Fire promotes habitat diversity by removing the forest overstory, allowing different plant communities to become established, and preventing trees from spreading into grassland.
展位说︰这一发现似乎有悖常理,但可以用新兴的科学解释关于人类如何使不同种类的脂肪.
Booth said the finding might seem counterintuitive,but can be explained by emerging science about how humans make different kinds of fat.
这将使不同的建筑公司将其所有数据带到一个具有通用的分析功能的平台上。
This would enable different construction companies to bring all their data to one platform that would also have the capabilities of a common analytics layer.
如果没有这些保证,无锁编程将不可能实现,因为你不能使不同的线程同时操作一个共享变量。
Without those guarantees, lock-free programming would be impossible,since you could never let different threads manipulate a shared variable at the same time.
它也有助于分析大数据,并使不同的业….
It also helps in analysing Big Data and makes different business dimensions out of it.
根据需要,这种形式将使不同的文化群体能够遵循自己的许多文化习俗,并发展出一种自给自足的程度。
As required, this form would enable different cultural groups to follow many of their own cultural practices and develop a measure of self sufficiency.
发射光经过一个特殊的纤维光学电缆,使不同波长的光以不同速度传输。
The reflected lightis fed through a special fibre-optic cable that makes different wavelengths travel at different speeds.
这些标准被称为传输控制协议和互联网协议(或TCP/IP),它使不同的计算机网络能够共享信息。
Those standards were called Transmission Control Protocol and Internet Protocol,or TCP/IP, which enable different computer networks to share information.
通过使用软件虚拟化数据,企业可以创建一个全局命名空间,使不同的存储资源同时可用于应用程序。
By virtualizing data with software,enterprises can create a global namespace that makes different storage resources simultaneously available to applications.
这使不同的总线可以采用不同的安全策略,同时这也有效地共享享全局和本地的信息。
This allows different security policies to be applied to different buses while also allowing for the efficient sharing of both global and local messages.
伙伴关系使不同的部门和行动者都能利用其伙伴的相对优势。
Partnerships allow different sectors and different actors to have access to the comparative advantages of their partners.
因此所形成的隔离状态,使不同的进化趋势得以出现在北美和欧洲的有蹄类动物群中。
The isolation that resulted allowed different evolutionary trends to occur in the ungulate groups of North America and Europe.
后者结合发布者/订阅功能,使不同的沟通哲学成为可能。
The latter esp. combined with the Publisher/ Subscribe functionalities, making different communication philosophies possible.
几百年来,国际贸易是使不同文化和人民凝聚在一起的主要手段。
For centuries,international trade has been the main means of bringing different cultures and peoples together.
集装化的上升便利了运输模式之间的转运,使不同的运输模式被纳入无缝体系。
The rise of containerization facilitated intermodal transfers, enabling different transport modes to be integrated into seamless systems.
下图:GPipe将输入的小批次拆成更小的微批次,使不同的加速器可以同时在单独的微批次上运作。
GPipe divides the input mini-batch into smaller micro-batches, enabling different accelerators to work on separate micro-batches at the same timeImage:.
该比率提供了一种数学方法来比较不同资产如何补偿投资者所承担的风险,使不同的资产更具可比性。
The ratio provides a mathematical method to compare how differentassets compensate the investor for the risk taken, making different assets more comparable.
在国家一级,体育运动有助于经济和社会成长,提高公众健康水平,并使不同的社区相互联系。
On the national level, sport and physical education contribute to economic and social growth,improve public health and bring different communities together.
知情是使不同利益攸关方具备能力有效地发挥其治理作用的关键内容。
Access to information is a critical dimension to enabling various stakeholders to play their governance role effectively.
CMSE已经证明了它有能力使不同的研究团队在该领域的前沿开拓新的方向。
CMSE has proven its ability to nucleate diverse research teams to pioneer new directions at the forefront of the field.
骨骼的过去的碳测年使不同的骨骼死于不同的世纪。
Past carbon dating of the bones put different skeletons dying in different centuries.
这一碎片化过程改变了国际经济体系,使不同地区分别专门从事某特定行业中某特定环节的生产活动。
This process of fragmentationhas changed the international economic system, leading different countries to specialise in specific stages of production of particular industries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt