It additionally enables manufacturers to offer their machines as a service.
这些数字使制造商能够识别原装货物。
The numbers enabled the manufacturer to identify the original shipment.
此外,质量4.0使制造商能够收集有关其产品在现场使用的情况和性能数据。
Implementing Quality 4.0 enables manufacturers to collect data about the usage of products and their performance.
CNC加工和3D打印都使制造商能够快速从设计流程转向制造。
Both CNC machining and 3D printing allow manufacturers to move from the design process to manufacturing quickly.
PTC使制造商能够在物联网时代实现产品和服务优势。
PTC enables manufacturers to achieve product and service advantage in the age of the Internet of Things.
此外,它使制造商能够组合部件以实现集成功能,从而在保持低成本的同时提高产品的性能和耐用性。
Furthermore, it enables manufacturers to combine parts for integrated functionality that will improve the performance and durability of the product while keeping the cost low.
数字技术和行业专业知识将使制造商能够在不久的将来将价值链内外连接起来。
Digital technologies andindustry expertise are the business enablers that will allow manufacturers to connect inside and outside the value chain in the near future.”.
基于云的分析已经使制造商能够从这些数据中获得有价值的见解。
Cloud-based analytics already allow manufacturers to gain valuable insights from this data.
高帧率和高分辨率的结合使制造商能够进一步提高其消费产品组装厂的产能。
The combination of high frame rate and high resolution enables manufacturers to increase their already high throughput rates at consumer product assembly plants.
但基于区块链的系统将使制造商能够有效地管理库存水平,从而为药品需求的激增做好准备。
A blockchain-based system would enable manufacturers to efficiently manage inventory levels to prepare for spikes in demand.
杂志上有新闻,技术条款,以及使制造商能够更有效地完成工作的案例记录。
The magazine delivers news,technical articles and case histories that enable fabricators to do their jobs more efficiently.
针对生产环境的TE解决方案使制造商能够集成和自动化工厂机器,从而优化世界的运作方式。
TE solutions for production environments enable manufacturers to integrate and automate the factory machines optimizing how the world works.
工艺的重叠使制造商能够批量生产MEMS器件而无需大笔投资新设备。
The process overlap allows manufacturers to produce MEMS in batches without much need for new equipment.
微型USB将使制造商能够将这一趋势的极限推向更时尚的设计。
The micro USB will allow manufacturers to push the limits of this trend towards sleeker design.
PTC(纳斯达克代码:PTC)使制造商能够在物联网时代实现产品和服务优势。
PTC(Nasdaq: PTC) enables manufacturers to achieve product and service advantage in the age of the Internet of Things.
该数据将为设计决策提供信息,使制造商能够更快地将更好的产品推向市场。
That data will inform design decisions, enabling manufacturers to bring better products to market faster.
嵌入式许可和许可软件提供的功能使制造商能够个性化他们的产品,而无需制作多个模型。
Embedded licensing and entitlement software offer capabilities that allow manufacturers to personalize offerings without having to manufacture multiple models.
此外,百通还提供了一个开发包,使制造商能够迅速而简便地将任意产品设计到自动化设备之中。
An optional development kit is also available, which enables manufacturers to quickly and easily design any products into their automation equipment.
缩短上市时间:工业4.0技术使制造商能够在产品开发的各个阶段更加灵活的进行。
Customer centric operations that reduce time-to-market: I4.0 technologies enable manufacturers to be more flexible in all stages of the product development lifecycle.
这使制造商能够核实产品的真实性,并跟踪供应链上的个别产品,以发现可疑的移动、盗窃或替换假冒产品。
This allows manufacturers to verify product authenticity and follow individual products along the supply chain to detect suspicious movement, theft, or replacement with counterfeits.
外部应用软件集成功能:这使制造商能够将新的外部应用软件轻松集成到i1000D系统。
External applications integration: This allows manufacturers to easily integrate new external applications onto the i1000D system.
它简化了制造过程,使制造商能够在比传统方法更快的时间框架内测试、改变和最终生产最终产品。
It simplifies the manufacturing process and enables manufacturers to test, alter and finally produce a final product in timeframe that is faster than traditional methods.
微型USB将使制造商能够将这一趋势的极限推向更时尚的设计。
Micro USB will allow manufacturers to push the boundaries of this trend towards a more elegant design.
D打印在促进可穿戴设备行业的产品开发方面具有巨大潜力,使制造商能够创建原型并建立概念验证。
D printing holds significant potential inenhancing product developments in the wearables industry, enabling manufacturers to create prototypes and establish a proof of concept.
自动连接管理平台使制造商能够识别出连接性允许汽车做的事。
Automated connectivity management platforms enable manufacturers to identify what vehicles are allowed to do with their connectivity.
此外,质量4.0使制造商能够收集有关其产品在现场使用的情况和性能数据。
Additionally, Quality 4.0 enables manufacturers to collect data about the use and performance of their products in the field.
高效的网络集成过程控制,使制造商能够更快地满足客户需求,并轻松提供定制解决方案。
Efficient and network-integrated process control allows manufacturers to meet customer needs faster, and deliver bespoke solutions with ease.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt