What is the translation of " 使工发组织能够 " in English?

• enable UNIDO
• allow UNIDO
• enabling UNIDO

Examples of using 使工发组织能够 in Chinese and their translations into English

该政策将使工发组织能够继续采用既有的方法计算工发组织支助费用收入并将其划入业务预算。
This policy will enable UNIDO to continue with the established methodology of computation and allocation of UNIDO' s support cost income to the operational budget.

机构资源规划新系统将使工发组织能够更好地管理和报告结果。
The new ERP system will enable UNIDO to better manage and report for results.

这将使工发组织能够对其目前的成就进行审查并为所需要的必要调整提供空间。
This will allow UNIDO to review its current achievements and also provide room for necessary adjustments if required.

(b)注意到所有成员国使工发组织能够为其分担加强安保费用出资的重要性；.
(b) Noted the importance that all Member States enable UNIDO to finance its share of security enhancements;

它相信新的预算总额--1.496亿欧元--将使工发组织能够继续高效率、有成效地实施方案。
It believed that the total amount of the new budget- 149.6 million euros- would allow UNIDO to continue efficient and effective programme delivery.

下文的表格概要说明，为使工发组织能够实现其所有目标并迎接所有挑战，其中存在的若干风险因素。
The following table summarizes several risk components towards the goal of enabling UNIDO to meet all its aims and challenges.

在第2004/5号结论中，委员会注意到所有成员国使工发组织能够筹措加强安保分摊款的重要性。
In conclusion 2004/5, the Committee noted the importance that all Member States enable UNIDO to finance its share of security enhancements.

各个领域取得令人鼓舞的进展，使工发组织能够制定和执行更多的项目和方案，为全球发展目标做出贡献。
There had been encouraging developments in various areas, enabling UNIDO to design and implement more projects and programmes, contributing to the global development objectives.

每一个主题重点的综合办法的核心都有明显的工发组织印记和优势，并使工发组织能够发挥主导作用。
Each has a clear UNIDO identity and strength as the core of the integrated approach, and should enable UNIDO to claim a lead role.

改革使工发组织能够根据每个区域的要求提供综合的技术援助支助。
The reform allows UNIDO to deliver integrated technical cooperation support according to the requirements of each region.

此外，解决2000年问题的工作使工发组织能够冷静而客观地从专业技术角度选择最佳方法以取代其整个计算机系统。
Moreover, the Y2K work enabled UNIDO to select the best solution to replace its entire computer systems in a calm, objective and professional manner.

最后，他敦促各会员国使工发组织能够向发展中国家提供更多的援助，使他们能够实现其发展目标。
Lastly, he urged Member States to enable UNIDO to provide additional assistance to developing countries, so that they could achieve their development goals.

中期方案提供了必要的灵活性，使工发组织能够随时了解各成员国不断出现的需求。
The medium-term programme afforded the necessary flexibility to enable UNIDO to keep abreast of Member States' emerging needs.

这将使工发组织能够对成员国应对这些危机领域的努力作出有效的贡献。
This would enable UNIDO to make an effective contribution to the efforts of Member States to address these crisis areas.

亚洲组还呼吁成员国使工发组织能够支付其在这些费用中所占的份额。
The Group also called on Member States to enable UNIDO to pay its share of the costs.

它还促请捐助国增加自愿捐款，使工发组织能够实施更多的综合方案。
It also urged donor countries to increase their voluntary contributions so that UNIDO could implement more integrated programmes.

他促请捐助方提供充分财政支助，使工发组织能够全面执行其一系列综合技术合作方案及加强其全球论坛活动。
Donors were urged to provide adequate financial support to enable UNIDO to fully implement its portfolio of integrated technical cooperation programmes and to strengthen its global forum activities.

强调更加努力使工发组织能够得到更多可用于方案的捐助的重要性.
Stressing the importance of additional efforts to enable UNIDO to have access to higher levels and more programmable contributions.

为了使工发组织能够实现其目标，应进一步加强这种作用。
That role should be further strengthened, in order to enable UNIDO to achieve its objectives.

应当考虑提出富有新意的建议，使工发组织能够向拉加组区域提供服务，增进并增强这个区域的工业管理能力。
Innovatory proposals should be considered which would allow UNIDO to provide services to the GRULAC region to improve and strengthen its capacity for industrial management.

但是，改革不是最终目的，而是使工发组织能够为工业可持续发展提供更有效服务的一种手段。
However, reform was not the final goal but a means to enable UNIDO to provide more effective services for sustainable industrial development.

采取必要措施，使工发组织能够参与执行可持续消费和生产模式十年方案框架；.
(i) To take the necessary measures to enable UNIDO to take part in the implementation of the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns;

本组织提高效率受到这些国家的欢迎，但效率必须有更大的影响以使工发组织能够发挥重要作用。
The Organization' s increased efficiency was welcomed by those countries, but efficiency must have a greater impact in order to enable UNIDO to make a difference.

催询单的数目和间隔应当固定，以便使工发组织能够及时地收回它的付款。
Numbers and intervals of reminders should be fixed so that UNIDO is allowed to collect its payments in due course.

技术合作的增加将使工发组织能够适当地满足成员国的需要，并为其工业发展优先事项和战略提供有效且有针对性的支助。
Increased technical cooperation would enable UNIDO to respond appropriately to the needs of Member States and provide effective and targeted support for their industrial development priorities and strategies.

在这方面取得的认识将使工发组织能够在工业政策、技术政策和环境政策方面开展政策咨询服务，并且更好地为其技术合作服务定位。
Insights gained will enable UNIDO to develop its policy advisory services with regard to industrial, technology and environmental policies and better orient its technical cooperation services.

在这一财务框架内，2010-2011两年期拟议方案和预算的目标是使工发组织能够有效和高效地履行其方案任务。
Within this financial framework, the proposed programme and budgets for the biennium 2010-2011 is geared towards enabling UNIDO to fulfil its programmatic mandate effectively and efficiently.

所有提议的解决办法均注重这样的成果，即促成实行按成果管理制和共享知识，以提高工发组织的生产率，使工发组织能够应对前几章所述的挑战。
All proposed solutions are focusing on results allowing an RBM-Approach and knowledge sharing to increase the productivity of the organization and enable UNIDO to meet the challenges stipulated in previous chapters.

年初，设立了一个全组织的气候小组，其任务是拟订一项战略，使工发组织能够履行其不影响气候的承诺。
At the beginning of 2008, an Organization-wide Climate Team was formed, with the task of preparing a strategy enabling UNIDO to fulfil its commitments on climate neutrality.

技术合作服务单元构成了改革进程中的最显著的特点之一，并将使工发组织能够提供满足受益国具体要求的特定项目。
The technical cooperation service modules constituted one of the most outstanding characteristics of the reform process and would enable UNIDO to provide tailor-made projects to meet specific requests of beneficiary countries.