Major scientific advances will lead to even more rare diseases being identified and even more drugs seeking approval despite pricing pressures21.
这使得更多的水在当地水道,并帮助保护河流和河流生态系统。
This leaves more water in the local waterways, and helps preserve stream and river ecosystems.
而且,劳动力成本的上涨使得更多的经营者远离传统的劳动密集型模式。
Moreover, the rising cost of labor has driven more operators away from traditional labor-intensive models.
而且这种分离使得更多的公司能够创建基于现有引擎或APIs的个性函数库。
In addition, the separation would allow more companies to create their own libraries based on existing engines or APIs.
相比之下,HEPA过滤器的尺寸为0.3微米,这使得更多的微粒和真菌通过。
By contrast,HEPA filters are 0.3 micron in size, which allows many more particulates and fungi to pass through.
与此同时,油轮遭袭及波斯湾的高度紧张局势使得更多供应面临风险。
Meanwhile, tanker attacks and high tensions in the Persian Gulf put even more supply at risk.
因为他们会用机器来检查身份证,使得更多的人被抓获。
Because they're checking them with a machine, so more people are getting caught.
同样,最近发生的一些政治事件,如分离或独立也使得更多的候选国家被列为最不发达国家。
Similarly, there are some recent political developments, such as secession or independence,that may bring more candidate countries into the LDC category.
但是我们仍然是其中一支球队,如果你看看过去的20年,这使得更多的球员超过了其他任何人。
But we are still one of the teams,if you look at the last 20 years, that has put more players out than anybody else.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt