Examples of using 使欧盟 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们决心使欧盟更强大，更具弹性。
We are committed to making the European Union more robust and capable of taking decisions.”.我们决心使欧盟更强大，更具弹性。
怎样使欧盟一体化深入人心.
How to Make EU Integration Popular.该剂量的时间，使欧盟在其效力的差异。
这个框架旨在使欧盟的经济和能源系统更具有竞争力，更安全，同时更可持续性。
It aims to make the European Union's economy and energy system more competitive, secure and sustainable and proposes Combinations with other parts of speech
一种替代方法是使欧盟解决方案成为声明性方案，而不是通过申请方式。
An alternative approach is to make the EU Settlement Scheme a declaratory scheme rather than by way of application.这个框架旨在使欧盟的经济和能源系统更具有竞争力，更安全，同时更可持续性。
This policy aims to make the European Union's economy and energy system more competitive, secure and sustainable.官方认可这种现实将使欧盟和其他国家将资源聚焦到传播英语技能上。
Formally acknowledging such realities would enable the EU and national governments to focus more resources on spreading English skills.这个框架旨在使欧盟的经济和能源系统更具有竞争力，更安全，同时更可持续性。
里斯本条约的目标是，使欧盟更加民主、透明和更具有行动能力。
Lisbon was an attempt to make the EU more democratic, more transparent and more efficient.这一调整将使欧盟与美国对外资银行设置的门槛500亿美元一致。
欧盟已于3月份承诺制定新法律，在2050年前使欧盟气候保持中性。
但西方列强的领导人也迫切希望最终确定一项停滞不前的跨大西洋贸易协定，这将使欧盟和美国更加接近。
But leaders of Western powers also are eager to finalize astalled trans-Atlantic trade agreement that will bring the EU and U.S. closer.这些措施应降低跨境增值税合规成本，并使欧盟企业能够与不收取增值税的非欧盟企业在平等的基础上竞争。
The measures shouldreduce cross-border VAT compliance costs and enable EU-based businesses to compete on an equal footing with non-EU businesses not charging VAT.比如，北京的长远计划应促使欧盟从多年来徒劳无益的辩论转向完善自身一体化的具体措施。
For example, Beijing's far-reaching plans should push the European Union to finally move forward with concrete integration initiatives after years of fruitless discussions.这将使欧盟/欧洲经济区和瑞士国民留在英国为36个月。
This will allow EU/EEA and Swiss nationals to remain in the UK for 36 months.这使欧盟成员国能够进一步改善它们的警察/情报机构之间已经存在的极佳的反恐怖主义合作。
This has enabled EU Member States to build on the excellent counter-terrorism co-operation that already exists between their police/intelligence agencies.PESCO协议使欧盟成员国能够在安全和国防领域进行更紧密的合作。
PESCO enables EU member states to cooperate more closely in the area of security and defense.上一篇：意大利的反移民立场使欧盟地中海的使命处于危险之中.
Italy's anti-migrant stance puts EU Mediterranean mission at risk.这可能会使欧盟看起来既软弱又分裂，且无力捍卫自己的核心价值观。
That could leave the EU looking impotent, divided and unable to defend its core values.辽宁省丹兴市，经常使用欺骗手段，使欧盟的朝鲜官员能够为朝鲜政权经营和购买商品。
Liaoning Danxing routinely used deceptive practices that enabled EU-based North Korean procurement officials to operate and purchase goods for the DPRK regime.这些重要努力已使欧盟目前提供的官方发展援助占全球官方发展援助总额的57％。
These significant efforts have led to the Union currently providing 57 per cent of global ODA.一个更有能力的国防基础设施和对安全更热切的关注可能会使欧盟的成员身份对许多公民更有吸引力。
A more capable defense infrastructure andkeener focus on security might make EU membership more appealing to many citizens.意大利的危机如果得不到控制，将粉碎整个欧元区的市场信心，使欧盟陷入大麻烦。
欧盟委员会还提出了电子政务行动计划，以促进公共服务的现代化，使欧盟更适宜居住、工作和投资。
Today's e-government action planwill modernise digital public services and make the EU a better place to live, work and invest.欧盟委员会还提出了电子政务行动计划，以促进公共服务的现代化，使欧盟更适宜居住、工作和投资。
An eGovernment action planwill modernise digital public services and make the EU a better place to live, work and invest.该文件还表示，欧盟应该只向英国提供一次延期，因为多次延期将使欧盟陷入僵局。
欧盟公民无需签证即可进入全世界约150多个国家，这使欧盟护照成为最理想的旅行证件之一。
上面谈到的比利时法律是此种努力的一项证明，以使欧盟《行为守则》在这一地区具有法律和政治约束力。
Belgium' s law, mentioned above, is evidence of an effort to make the EU Code legally as well as politically binding in 
